Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 876 · Spanheim, fol. 103r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.87.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 104v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. anaa y
  2. usie
  3. omme Madame Eloctrice de Brousoie
  4. me fait la grace de n ecrire quelques fois des ntenbourn
  5. elle maparte aussi du retablissement de vostre sante.
  6. p
  7. je me say si Elle vous a parle, comme jele souhaiterois,
  8. ou si elle ne l’a que par ouy dire, j’en suis ravii
  9. cependant, et je nous en felicite. Car vostre maladie Monsien
  10. m’avoit allarmé veritablement, sachaut combien Vostre
  11. excellence est utile aux affaires du Roy, et ne doutant point
  12. que dous n’ayes en veue le bien public et le salut de
  13. la patrie, qui me paroist en danger de plus en plus.
  14. ln’y a pesque que le pjoy qui y puisse remedrer. Et
  15. un Ministre Dien intentionue y peut contribiser
  16. deaucoup. il est le plus puissant prince de CEmpire
  17. epot
  18. emperen, et si ses affaire, luy permettent

Cite

LBr. 876 · Spanheim, fol. 103r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-866774:0205?run=79