Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 876 · Spanheim, fol. 103v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 104r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. de fare des efforts pour cela, tout comme si l’Envemi
  2. estoit desa pres de l’Elbe. il en aura de la gloire, et
  3. Même infiniment plus d’avantage que detoute autre chose
  4. je ne doute point que sa Majesté n’envisare les
  5. affaires dela patrie comme son interest propré. (ar
  6. par un matheur que je n’espere point, mais qu’il faut
  7. ne
  8. tousjours craindre, la grande tentative d’Espagne
  9. reussissoit pas, et si la maison de Bourbon reteroit le corps de
  10. In Monarchie spagnolle, il faudroit apres cela un coup
  11. extraordinaire du ciel pour auver la liberté publique et
  12. la religion protestante. les Hollandois servicat forces à la fin
  13. de faire leur paix se contentant de stipuler des grands
  14. avantages presens pour leur commerce, cariles hommes ne
  15. sont que trop tentes de se contenter du present sur tout
  16. doutent de pouvoir mieux. Lout iroit seu dessus
  17. dessous en Angleterre, et orfera une miserable
  18. P 1
  19. paix après la quelle les Bourbons aurent les mains
  20. libres, le Rhinsera à la difaeretion dela france
  21. et entre le hin et rueser, et pentestre audela, aussi
  22. vien qu’entre le Rhin et le danube il ne sera permis
  23. espere que
  24. à personne d’estre armé.
  25. un
  26. Expedition de Marles I en Espagne tounera
  27. merlleure face aux affaires: Mais comme ce n’est
  28. pas une chose seure. la prudence voudroit ce
  29. semble qu’on pienne encor ses mesures ailleurs
  30. comme si elle ne deuuroit point reussir. Pee

Cite

LBr. 876 · Spanheim, fol. 103v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-866774:0206?run=79