Search the Nachlass

LBr. 911 · Sully, fol. 3v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.90.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The same scan as fol. 4r (DE-611-HS-866802:0009), where its text is given.

The machine reads it as

  1. et vour prie de menager avec beau coup de soin une santé, Je vrus a Montreur infumment de l’obligation de la bonte
  2. qui lui est tres chere comme à tous leux qui ont lhonneur que vous avez eu d’écure dant votre dermere detre a
  3. de vous connoitre. Montreur le due m’a ordonne de peus Montieur Remond, si favourablement de moy, je ne saurai
  4. de vous dire que, comme Monsieur de Bonneval ne lui a mieux vous en remercier qu’on tachant de repondre en
  5. pas encore donné la Copie de cet ecrit que vous lui laissier quel que maniere au caractere que vous avez eu la bonté
  6. entre les mains, vour lai ferrer au tres grand placsinsi vous de m’attribuer. Je vous assare Montieur que l’honneur
  7. voulier avoir la bonte de lui en envoyer une Copre ier à
  8. Parir ou il restera encore quelque tems.
  9. 6
  10. que vous me faites en me croyant casable avec letens de
  11. produire quelque chose de bon nmspire un nouvel ardeur
  12. Depuis que je surs à Paris p’as gouté beaucoup d’agré q
  13. mens; & j’ai eu l’honneur de faire connoissance avec
  14. plusieurs personnes des peus illastres dans les scieners
  15. A dans les belles Lettres, c’a eté jus epes un mon employ
  16. principal de facre de ces sortes de vissitr, d jen ai hrope goute
  17. d’etendre un peu plus lom mes foibles connoistancet, affin de pou-
  18. voir facre voir par mes productions que j’ai taché au monis
  19. les delices pour que je m’en lasse jamais. Se prendrai la
  20. liberté de vous dire aussi Montieur que j’ai pris le parti
  21. C
  22. de meriter l’houneur de votre bienveuillanere de votre
  23. appobation. Je sirai ravi Monsieur toutes les fois que se
  24. santé rien au monde ne meferoit plus de plaisir que
  25. de vous pourrer etre utile a quelque chose dans l’endroit ou
  26. de rester à Paris e d’y excercer ma profession. Sout le monde.
  27. me faisant esperer que je ne pourrois manquer d’u veussir
  28. es
  29. je sais. Houerez moys done Monsieur de vos ordres si l’occason
  30. se present dt faites moy je sapplie la grace de croire que personne
  31. au monde ne sauroit etre avec plus de veneration que moyp
  32. Monsieur le Duc y donne son consentement, me promettant
  33. aussi sa protetion son appai; e plasieurs autres parsonnes
  34. qui m’honorent de leur anitie s’interessent pour mon
  35. et ablistement.
  36. at
  37. pourrois apprendre par Moutreur chemond l’état de votre
  38. Monsieur
  39. votre tres hamble d tres
  40. odissanti servitaur
  41. 4
  42. C
  43. A: Sullys-
  44. a lares et e a2

Cite

LBr. 911 · Sully, fol. 3v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-866802:0008?run=74