Search the Nachlass

LBr. 812 · Schleinitz, fol. 22v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.78.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. vous saves sans doute ceque M.de M le soute de sinzendort a propos
  2. aux Ministres des princes detimpire. Les sentimens de Mor Electeur
  3. tont les plus genereux du monde. Ju squ’icy il ertretient les trouppes qui ont
  4. ete a la soldest diAngleterre, on attendant qu’on ait regle les choses
  5. f
  6. M. Farley en partant à en des beaux present de Mer telecteur et
  7. de Mad Electrice. Par les presens qu’il a frits à ceux quiles luy ont
  8. partes. il paroist qu’ilen a ete fort joyeux; car il n’avoit pas frand sujet
  9. abenre; Cependant on a voulu Camgler la mesure à ces Messieur
  10. jecroys qu’ils en feront un mauvais sux en songleferre par faire croite aux geq que pous nous re agrors esopnons day
  11. csesil sera dificile que n qu’on les legagne ode parcles biens fartp. Il n’ya
  12. s
  13. que la brainte qui les puisse retenir. on croitque sans dela is aurgiers
  14. deju fart venir le petendant: mais ils voyent bien que cla empecheroit la
  15. es poor trapper leur coup.
  16. parxaver la france. Cn si apparemment jes atendiont, que ette parx
  17. dela Holland
  18. oit farte pour fapper leur conp. la Reine dit on prese eeour la verlul
  19. et les allies desannés
  20. de son pretendu frere, et cela embaroisse le mministere qui raint que cela
  21. ne sort premature. Ces dimarches donnent fort à peuser aux Hollandons
  22. Et ils est eleve imbruit, comme si ou pansoit à un stadhalter et
  23. que M bien des gens avoient Myo tElecteur en veneu on tame
  24. a même mis dans une de ces pieces pournalieres qui se debitent
  25. fn
  26. s
  27. erort
  28. phose
  29. raisonnable et fuisible mais elle est
  30. Ebien difficile (: amsi je doute qu’on y penser encor serieusement. La pauteur
  31. c sprits partages,
  32. da Lonees. La
  33. vaur rapport a lasiluation
  34. que les franģors tinoignent sur l’affaire de M. Menager leur poursoit naire
  35. vu icy une lettre de
  36. 1
  37. on
  38. et les esprit se pourroient ravisere constaeutnoa
  39. M. de fabrice du ala fulleet inte une relation de l’audhence enraordinams
  40. fI de Bclode (op il a retoutre
  41. pr.tunck a eue du bultan cn au dela dela constume, cartes ministres
  42. oidina rement neu ont qu’en venant ou en partant. Mais eafin Mifurese a
  43. lunnam donnes es maris spropres du sultaribu
  44. ui
  45. orte
  46. coblenu de d aervon
  47. etuede dy 1pOB
  48. mlfuriso omuo
  49. cuneletre deson Madu Roytson maistae, qui paeleurait ou il rendoit
  50. carson du delay de son depart parce que les Miscoles frouppes (arcenpes
  51. Ca
  52. 2e x rvoient pas encor vuide la poligne. M. Junck donaat en present ault sa
  53. ettre dit au sultan trois ou quatre paroles Turques, qui voylorente dins
  54. que dans la lettrel y aboil une version larque; a fin que le sultanta
  55. aut lire luy même; le sultan entendant ces mots en soarit. Mars
  56. G
  57. 1. en parut surpris, et fit la mine deu etre fache.
  58. Wdolfenbutet le jour de la naissance de
  59. euc on dit que Madla l’epous du sfareroiet u à peter
  60. pa
  61. apres l’evacirationElbiou le Roy de prisse peut pretendre qu’il
  62. Mtgo le
  63. vit pernis à ses frouppes de se logen
  64. vourus
  65. o jurars cest une affacre
  66. es faisoient aivant la sarsie des suedors
  67. du Roy et de la Republique de pologoe et non pastdu
  68. d
  69. Ca M Nostiz
  70. iqi Ulecteur et toute la cour part demam pour le morde. M.
  71. Nostiz est
  72. Ai
  73. se
  74. D
  75. e
  76. d
  77. e
  78. DE
  79. ec
  80. C
  81. C

Cite

LBr. 812 · Schleinitz, fol. 22v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-867110:0044?run=79