Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 812 · Schleinitz, fol. 41r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 42v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. ass
  2. nsieur
  3. La lettre que vous maues fait thonneur de mécrire du 20 Xbre
  4. et qui ma ete rendue depuit peu de jours sout les adresses du Ministre
  5. plenipotenhaire de sa Maieste Crarienne à la coux Imperiale le sieur de
  6. Matucost, massure dans des termes tres obligeans de uotre chere amité que
  7. ihonore infiniment.
  8. Jauxois entretenu Monsieur un commerce de lettres plus regulier auce nous
  9. si on ne mavoit pas assure quon vous attendoit a hanoure de jour a autre.
  10. poux ce qui regurde les negotiatons du sieux de Matueose
  11. Monsieux, que tant son Altesse Electorale, que Monseigneur le Due ragnant
  12. de Beunsuich, les appayent tres fortement aupres de sa Maieste omperiale
  13. et ce ne doute par Monsieur que uous naies connoissance du dernier proiet
  14. dun traité dalliance delivre au sieux de Matuess.
  15. Mais comme ce Ministre na pat exu pouvoir accepter et signer ce proiet
  16. sans des oedres precis et ulterieurs de son Aaguste Maitre, et qu’il
  17. des difficultes quon avoit cependant entierement leuces par la derniere
  18. (est fait
  19. comte de
  20. declaration du Prince de Trautsohon et du Vice chancelier le

Cite

LBr. 812 · Schleinitz, fol. 41r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-867110:0081?run=79