Search the Nachlass

LBr. 815 · Schmid, J.Ph., fol. 44r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.86.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 43v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. aller au sanseil; et pout toute reponse jay eu un Ich bedancke mich Monsieur, de toutes ces chaser. la Vous faite remasquet se at cet exemple,
  2. a
  3. de mon expedition aupres de S. C. Mops. le President du Carseil, auppres de
  4. qui il faloit absolument mes faite porter en chaise ppar le mauoais tens
  5. et les vilaines rues de l’ienne, pout eodet la prostitation de ne pas
  6. se presentet dans sa Maison plem de boue et ctotte jusqu’aux genoux.
  7. Soptes cecu je ne diray plus mot à mon seyet pour ne pas charge mes cettaes
  8. que de plaintes de mifere, queje souttaite qu’elles cesoent unjout, ainsi que
  9. j’espetes ferrnement en Dieu. Un feul cas de necesoile, qua je prendrilncon
  10. 1
  11. la liberté de Vos remonter, et qui on a oblige davantage et parmi
  12. d’autres de Vous faite oua demande, est quel pas malhent dans la Veaco,
  13. que Mops. le Brsident de la Chambre a esouyé l’accident du feur, qui lui
  14. a brule les passiers fut sa tuble, comme jayeu l’honmeur de Vous mander
  15. jay passe patrun acudent pareil des seu, et qui on auroit pu iles funeste
  16. bout afait pout peu de minutes de reburdement, que je ne ne, fusserspas
  17. reveille, ainsi tout le plus grand mal s’est renferme a avoir outre le drap
  18. du lict, le matelabret la couvertute, mon pavore manteau bleu, que
  19. j’ébends d’ordinaite, lors qu’il fait froid, sur le lit d’outte en outre brulé
  20. et entierement gate, ce qui n’oblige aussi, comme c’est uun meuble ou
  21. Rabillement necessaire de me pouvoit, d’un manteau neuf pour pouvoir
  22. geareillement par les nigurer du beous vaquer aux affairer. Enfin, Monsieur
  23. voià assez det pour ous seentset la verde de non ebat de socsfrance.
  24. poei ceeresent, qui semble jestifier assez et de soy même la decande
  25. que je vous ayfaite, cque je mesflate absolument, que ous ac. ouvere
  26. point ny mpiste ny deraisoncable; au joir aller et quand meme Vous deorien
  27. Monsceut, regarder l’argent, que vous n avancerez, pour un argent sct
  28. ce qui, s’il flait à Diu nartivera pas, je vous pre de le conscrenet conue
  29. e
  30. le gagé d’une année pout un de vos valets, et uefaite la raace de me Con-
  31. fadeset en même tenis et de me pptendre pous vôtoe l’alet dhonneur.
  32. o
  33. se
  34. Mons. Schottet mon sompatriole, à qui j’ayfait vos compliments, ous
  35. remariae tres-humblement de l’honneur de Volse souvenir; Il’est indispose
  36. de la goûte et espere quue Vous aurez recu la letoc. qu’il vous a ecrit,
  37. es
  38. austiet de Voboespension et du quandiet nVous procuret. S’il fauudta, quen

Cite

LBr. 815 · Schmid, J.Ph., fol. 44r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-867124:0087?run=74