Search the Nachlass

LBr. 815 · Schmid, J.Ph., fol. 43v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.86.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 44r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. aller au sanseil; et pout toute reponse jay eu un Ich bedancke mich Monsieur, de toutes ces chaser. la Vous faite remasquet se at cet exemple,
  2. L1
  3. je lui ay replique en le cotoyant, qu’il me permetta contacieusement
  4. de me representer devant lui pour recevoir et rebiret ser ordres mais
  5. sans y adoir égard il l’en eot allé sans plus me dite mot. Je n’ay pas
  6. laisse d’y retourneriencore le lendemain de quand malin pour tehes
  7. davoit audience, mais il n’y a pus ou moyen par le même nombre des
  8. personnes de qualité ou d’Etvoyez et Deputoy d’y parvenit si bien
  9. quce jyseus encore retourne le jout appres pour benter fortune, mais
  10. en vam detechef et avec le même sort des autees jodmées; de porte que
  11. voyant qu’il n’avoit fait perdre qu’atre matinces et jort consequent le
  12. tens pout delioret vos lettres aux autres Grands Seignents, acypres desquels
  13. il faut se presentet aux memes heures, jay laissé la toit court mon sei
  14. greut resident pout na lui faite ma sout, que dans la Jemaine prochaine.
  15. et
  16. ay pris plaisit, Monsieut de Vouis faire un recit en debail de mon
  17. aguit de presentet vôtre leltre à le seul seigreur, pour vous maiquet
  18. le sort et la fatulité aquoy on se trouve sujet dans les executions des
  19. affaires, et pour locy faire encore sentitret rematqu et plus precisenent
  20. les cas fordeirs et les circonstances qui accompagnent les expeditiono,
  21. aquo on ne sepse pas dabord; et c’est quotement pour tombet, sur le
  22. L
  23. chapibre de la propposition que jay pris la liberre de Vous faite pour
  24. concouritià mesfalibenit, seulement dans la oue de me maintet pour
  25. cn peu de teus ea l’etut de pouvoin m’aquiller des tres-humbles
  26. services, que ay l’honneut de Vous rendre, sous les conditions cespendant
  27. que j’ay déja eu l’avantage de vous dire, qui sont de veillet bocjours
  28. à cer qu’a cetegatd Vous poy ez indemaisé ou parmoy-même ou par
  29. d’acbres voyes, qui ne pourront pus manquer, (et ce que je des cy, n’est
  30. que pout, fuibvenit nau cas pressant, en atbendant que les affuires se deve
  31. loppent davantage, et pour ne pas se voir empeche ou arteté dans le
  32. servica, ce quey hy bier voulu uune fois pour tout, spusque lous n’ignore par
  33. a

Cite

LBr. 815 · Schmid, J.Ph., fol. 43v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-867124:0086?run=74