LBr. 815 · Schmid, J.Ph., fol. 43v
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.86.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 44r); this page is its left half.
The machine reads it as
- aller au sanseil; et pout toute reponse jay eu un Ich bedancke mich Monsieur, de toutes ces chaser. la Vous faite remasquet se at cet exemple,
- L1
- je lui ay replique en le cotoyant, qu’il me permetta contacieusement
- de me representer devant lui pour recevoir et rebiret ser ordres mais
- sans y adoir égard il l’en eot allé sans plus me dite mot. Je n’ay pas
- laisse d’y retourneriencore le lendemain de quand malin pour tehes
- davoit audience, mais il n’y a pus ou moyen par le même nombre des
- personnes de qualité ou d’Etvoyez et Deputoy d’y parvenit si bien
- quce jyseus encore retourne le jout appres pour benter fortune, mais
- en vam detechef et avec le même sort des autees jodmées; de porte que
- voyant qu’il n’avoit fait perdre qu’atre matinces et jort consequent le
- tens pout delioret vos lettres aux autres Grands Seignents, acypres desquels
- il faut se presentet aux memes heures, jay laissé la toit court mon sei
- greut resident pout na lui faite ma sout, que dans la Jemaine prochaine.
- et
- ay pris plaisit, Monsieut de Vouis faire un recit en debail de mon
- aguit de presentet vôtre leltre à le seul seigreur, pour vous maiquet
- le sort et la fatulité aquoy on se trouve sujet dans les executions des
- affaires, et pour locy faire encore sentitret rematqu et plus precisenent
- les cas fordeirs et les circonstances qui accompagnent les expeditiono,
- aquo on ne sepse pas dabord; et c’est quotement pour tombet, sur le
- L
- chapibre de la propposition que jay pris la liberre de Vous faite pour
- concouritià mesfalibenit, seulement dans la oue de me maintet pour
- cn peu de teus ea l’etut de pouvoin m’aquiller des tres-humbles
- services, que ay l’honneut de Vous rendre, sous les conditions cespendant
- que j’ay déja eu l’avantage de vous dire, qui sont de veillet bocjours
- à cer qu’a cetegatd Vous poy ez indemaisé ou parmoy-même ou par
- d’acbres voyes, qui ne pourront pus manquer, (et ce que je des cy, n’est
- que pout, fuibvenit nau cas pressant, en atbendant que les affuires se deve
- loppent davantage, et pour ne pas se voir empeche ou arteté dans le
- servica, ce quey hy bier voulu uune fois pour tout, spusque lous n’ignore par
- a
Cite
LBr. 815 · Schmid, J.Ph., fol. 43v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-867124:0086?run=74