LBr. 817 · Schmidt, G.D., fol. 12r
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 13v); this page is its right half.
The machine reads it as
- Monsieur
- Mons Schinid conseille
- de Marleduc. fapove,
- 30 juilet 1691
- se vous ay une grande obligation de la peine que Vous aves prise. de me
- communiquer des remarques tres belles et tris curieuses, sur les marques du
- changement de lancien cours du Weser, et des pays inondés autres fois, qui
- peut estre communiquoient avec la mer. Le rapport des Croniques
- la tradition des gens du pays, jointe à l’estat present des lieux readent la
- chose tres probable, et quoy que je n’oscrois pas appuger sur le nom du
- village, talen, et encor moins sar le A ollander-bruck (dautant que le
- mot de Aollande est tres modirne, et n’a commencé d’estre le nom
- d’une Province considerable, qu’environ Lu tenps de l’Empereur Henry IW
- le seul rapport des ancres de Navire trouves fait baancoup, quand il n’y auroit
- que cela, sar tout si c’estoient des grands ancres, et des maits plus considerables
- que ceux des bateaux des rivieres, qu’on ne puisse pas bien attrioner, au
- lieser mene. On sçait par le rapport des anciens, qu’une bonne partie
- de la basse Lombardie estoit occupée par une espece de mer ou d etany
- qui s’appelloit la ladoure, que le et les autres rivieres: y perdoient
- ans allez jusqu’a la ner, et qu’entin un Ronain, nomme je crois demilius
- scaurus commenca à y mettre ordre per la quantité de canaux qu’el
- sit faire. On voit par les anciens atineraires que ceux qui allocent
- par terre a Aquileje à doulogne ou aux environs prenoient des grands
- de Tours. Et encoz du remps du Roy Dheoderie quand les Gothes
- estoient maisires de Rome, Lavenne estoit dans des la gunes, comme
- Venise l’est maintenant, et desroit la le principat etablissement de la
- flotte que les domains tenoient sur cette mez; et c’est par cette ruson
- que les Exarques se mansinrent long tenps à cavenhe ayant la
- Conmunieation libre avec la Grece. Aujourdhuy la ner narrive
- plus jusqu’a lavenne. La diffarence qu’il y a, c’est qu’e n
- Lombardie une grande partie du clangement est arrivée par
- artifice des hommes; au lieu que dans notre contree il faudroit
Cite
LBr. 817 · Schmidt, G.D., fol. 12r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-867145:0023?run=74