Search the Nachlass

LBr. 817 · Schmidt, G.D., fol. 72r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 73v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Naturalia Regionis
  2. 817 sami
  3. Consideration ser de l’Hypothese qui
  4. soitant la quille la mer septentrionale essoit plus autres fois pluy haute qu’apresent
  5. qui porte qui
  6. a cause
  7. qui j joig joignoit
  8. trante avant quest Isthme entre Cet agleterre
  9. la trance et l’angle lerre a esté percé
  10. Cette Hypothese extoi me parsist extremement ing bee
  11. ingeniense, et elle s’accordoit entierement avec les
  12. laeer le mrunement des les loix du mouvement des eaux, et autres circomstances
  13. sa elle seroit tout a fait deureuse.
  14. Hypothese que vous avés imaginée, Monsieur,
  15. Cette Hypothese me paroist extremement belle
  16. ingeniense; et r’esperance que j’avois de pouvoir paminer
  17. la matiere à fonds; suivant sen importance et merite m’a
  18. fait est cause, que je viens si tard à cen du
  19. quoyque je ne me sois pas encor satis fart et n’aye pas encor
  20. pu faire totes les recherches que j’avois projettées
  21. pour m’en éclaircir. de sorte qu’il faudra l remettre
  22. une plus exacte discussion à un autre temps
  23. O posés pour fondement, que lors q qu’il y avoit un
  24. vous l
  25. Isitme qui soignoit catais la France et la bretagne Grande
  26. soritagne qu’il y avoit autres fois un Isthme qui pignoit la
  27. France et la Grande Bretagne. que que l’ocean septentrional estoit
  28. de ce cestela que
  29. est u empeché par cet obstacle de se dechargere
  30. d’une
  31. soi
  32. estoients
  33. par consequent les eaux des rivieres qu’il reçoit pour sont obligées
  34. de faire le tour de lecossé; ce qui s joint aux marées quillr faisoient obstacle
  35. le rendoit plus hant la mer septentrionale scet assez
  36. haute pour couvrir la coste septen la Westtalie, la basse suxe,
  37. le Meclenbourg, la Pomeranie, la zelande Danoise, et
  38. vebene paric de la plus grande partie de la scanie
  39. et même) les environs d’upsal en suede et la partie
  40. L’Hypothese de l’isthme est consirmée par des passages
  41. orientale de l’Angleterre
  42. des anciens, Pour confirmer l’Hypothese de l’isthme, on inferevous inferes, Monsieur
  43. d’un passage de suetone que le canal estoit incomparablement moins
  44. large du temps de jules f Cesar, Car et suetone raconte
  45. que l’Empereur Caligula fit faire un pont sur le Golphe de Bayes,
  46. de la longueur de trois mille sixcent pas et que l’opinion commune
  47. estoit, qu’il ne l’avoit fait que pour opouventer les Germuins et les
  48. Bretons, ou il precendoit porter la querre: Or si le canal avoit
  49. esté aussi large qu’il est àpresent, il n’y auroit point de proportion.
  50. etr on sçait aussi que ds chateaux et forteresses qui sont sur
  51. la co estoient sur la coste de Hollande, ont esté englouties par la mer
  52. On faitys voir aussi tres ingenieusement comment des bancs se
  53. sont formés dans l’angle de deux e courans d’eau, quise sont
  54. changés aussi à mesure que la ruer s’abbaissoit. Et que les rivieres
  55. d’Alle magne san cdubes vers le ponent depuis l’Escaut jusqu’à l’elbe
  56. jsqu sont courbées vers le ponant, mais plus l’Escaut le plus
  57. et l’Elbe le moins et celles qui sont entre deux d’autant plus qu’elles
  58. sont plus vicines de l’Escont voisines de l’Escaut. Dont on rendés
  59. cette raison, que la le cours dela mer sepentrionale vers le canal estant
  60. devierit
  61. plus grand, à mejure qu’il approche du canal, et qu’il est plus estroit serre,
  62. estoit plus capable de detourner le cours des rivieres. Ou adjoutes que le Rhin dela mer
  63. est retine d de plus en plus vers le ponent, par ce que qu’a mesure que le canal (se creusoit et
  64. s’elat didtit le t le cours de la mer vers le lana devenois plus fort
  65. otoo 1b9
  66. G. A. Sehmict, ol. 61)
  67. ne. 40
  68. faire enfin
  69. pour s’ecouler
  70. + pour s’econter
  71. cet ecoulement
  72. qu’iln’ est a present
  73. quaque

Cite

LBr. 817 · Schmidt, G.D., fol. 72r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-867145:0143?run=74