Search the Nachlass

LBr. 840 · Schulenburg, M.J.v.d., fol. 72r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.87.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 73v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Monsieur deschaletboniu Generit du Noy de pologne
  2. ien
  3. Nous avons esté en peine de nos lettres la Freule de sohulentour
  4. et moy, jusqu’à ce qu’elle à eu reponse de vostre part
  5. ESC
  6. cautant lque vostre, se prefaire n’avoit rieu écris non plus descuis son depart
  7. attendont alissi à quelque lebre de vostre secretaire, qui n’a voit point
  8. com deper de Aphibouru
  9. ent
  10. epuis son depart de Hahrboury: Maisil aura eu raison de differer d’ecrite
  11. Vous aves toutes les raisons du monde, Monsieur de ne vous point soucie
  12. apprendre le secret de M. Paykul. Si on vous en avoit fait
  13. pentestne
  14. confiance, la Courquien fait tant d’estat(à ce que je voye) se croiroit obligée
  15. iudspensablement de vous relenir, et seroit jalouse de toutes vos de mayches
  16. Car C’est comme une autre pierre philosophale
  17. . de sanoir ce quila van pais quoyq Je ne tche rien du tout
  18. ud vanses
  19. de cette invention, jp mn imaigne d’en sav en piene
  20. conmet devant soyon des truens ou
  21. es
  22. asa
  23. e passer
  24. les endi dits difficile
  25. bien retranche du et mel riviere devant luy cette invention ne fera rienu au moins
  26. suivant l’effect qu’on luy attribue. Mais d’autres inventions nouvelles sont capable
  27. de le delogeret de le forcer par tout, même dans la mannaise saison. Le science
  28. d’un invonteur habile ne doit pas estre
  29. nenpenis est numerare, sa peco
  30. faut quile proben
  31. ou asdeuxi.
  32. qu’il puisse faire comme dans l’Analyse des Geometres, que h’ay porterau de la de son
  33. C est a dive
  34. gaires
  35. estat precedent. Il faut savoir ce qui se propose, de plusieurs fagons, et en choisit
  36. celle qui convient li mieux aux temps et aux lieux, si l’invention de M. Peytent
  37. si bonuo
  38. se n
  39. onne que le Roy luy a pemmes) en faire part ay D at quien a
  40. quien a le moens de besoin, puuisqu
  41. il a de si nombreuses parmée et queces sinvenbions servent
  42. plustost Med Huissens ronseiller intine de puerre du Bar in a ecit de Berlin
  43. a opposer
  44. et mi fas esperer d le voir en possapl. peutestre viendhat el ala forre
  45. un
  46. noutre de Brousvie le l’ay connu autresfois à Beilin. pretend il retourner ou
  47. aan
  48. ne preten peutestre de fural
  49. plus
  50. raud
  51. peuflo
  52. faffires du learen Allomagne

Cite

LBr. 840 · Schulenburg, M.J.v.d., fol. 72r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-867243:0145?run=74