Search the Nachlass

LBr. 840 · Schulenburg, M.J.v.d., fol. 111v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.89.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 112r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. pour avoir quelque prace eptre les mains, e
  2. )
  3. ne quitter pas Esparne les manis vindes
  4. toute la sastille se declatoit pourle Rayy (aar
  5. en preteud qu.is sont maistres maintenant
  6. C
  7. alamanea, () vout du Costé de valladolid
  8. ou le duc d Anion va aussi pour souteurr le
  9. que de Bercoic Mais de lautre coste on pretem
  10. que saragua cest declare pour le Aon charle
  11. renforce par le secours des Anglois et Hollandois
  12. l est etrange que le
  13. uc d Anjou et son armee
  14. I
  15. ri ont pas ose refourner en sastille par l frragon
  16. et qu’ils ont micus aimefaire le liur. desp tumnea
  17. dest une demande sont je ne pethetre pas esse
  18. bien la raison. Peulestre qu’ils croroient que le
  19. partugais estoieul deja alles vers Meedrit et qu’ils
  20. seroient eufermé entre deux. Cependant cette qlevoratim
  21. dlsparne sera apparemment la suine duduc de sa voye,
  22. cal quoququ’on parte en Hollande et Angleterre
  23. d’ordenner ala flote de la mediterranée d cller Nou
  24. leduc il y a lieu de croire qu’on viendra trop tardi L
  25. Roy defrance hat arde (ce semble) ces propres estats, en
  26. jopiniastrant an siege de Tarin: mais aussiceca et, seit
  27. a autmer ceux qui sont affactionnes a son parti, et f les
  28. e
  29. Il court un bruit que
  30. fait croire qu’il a des ressources.
  31. sailsieres est arrive incognito en Hollande, et on le
  32. oublonne dautant plus, qu’on écrit deparis, qu’il est
  33. alle a sa maison de campagne. Lt fit le mame
  34. manege avant le traité de Ryhoyck mais apresent
  35. il ne drouvera pas les mêmes facilités. It fit
  36. le soupple au commencement dutraite, et le hautain
  37. à la Conclusion, cej’espere que ella fera qu’on
  38. ne se fiera pas si aisement à luy presentement

Cite

LBr. 840 · Schulenburg, M.J.v.d., fol. 111v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-867243:0224?run=74