Search the Nachlass

LBr. 840 · Schulenburg, M.J.v.d., fol. 172v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.88.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 171r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. ils sauveront aussi leur liberté, carpà Dieu à la
  2. de legise et de Gene
  3. grandeu cette Republique, si la maison de Bourbon
  4. de
  5. Pa
  6. demeure en possession de la rnonarchre, d Espanne et
  7. a
  8. none seulement lesenifieus perdiont
  9. itatie.
  10. C
  11. A
  12. porut concem
  13. ce qu’ils ent en Lombardie, mais ceurs Lagures pêmes ne posurrortstuplesonne
  14. sur tout des Estats d
  15. penitiens se croyent plus en seureté queles follandois.
  16. et la dipente differente conduite de ces deux Estats
  17. ene fry pourquoyles
  18. ne vienl que de ceque les Hollaudois agissent suivant
  19. le V ray interest dela ’epublique et les venitiens
  20. enfonce dans la mollesse, d’osent faire aucune
  21. 1
  22. Mais cest
  23. demarche, qui leur puisse lattirer des affaires.
  24. le vray chemin de l’lesclavage, sils nene fortent
  25. terminee
  26. Diete de Lublin a este fort à l’avantage
  27. evertuenta present
  28. du Roy. Sa Mté a tousjours la petite Noblesse
  29. . la dite Majestel a temoigné beaucoup
  30. sel même une maniere
  31. L
  32. pour Elle
  33. de moderation envers le Cardinal,
  34. de confiance, en le charpant des soins du traité de paix,
  35. et donnant ordre à ceux qu’on yemployera de tout communiquer
  36. avec luy. peut estre que le Roy croit que l’intention de
  37. son Emineme, n’a pas este mautaise. An moins cest
  38. moyen de le gagner s’il est gagnable, et s’il a deste
  39. comme on a resolu d’eatret
  40. contreteur les saxons trouppes saxonnes du Roy j’ay peur
  41. sentimens genereux.
  42. que sa Mté ne vous dappelle avec celles que vous
  43. Monsieur
  44. commandes; mais je in imagine que les arinistres d’Angleterre
  45. tacheront
  46. et de Hollaude aussi bien que ceux de (iimpereur
  47. cela Et peut estre que le Roy nenfera
  48. de vost detourner.
  49. emblant de cela que pour tirer quelque avantage s’eux.
  50. 1)

Cite

LBr. 840 · Schulenburg, M.J.v.d., fol. 172v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-867243:0346?run=74