Search the Nachlass

LBr. 840 · Schulenburg, M.J.v.d., fol. 172r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.87.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 171v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. vens
  2. la Baviere
  3. et dans
  4. craindre
  5. on ne le forceroit. de veni
  6. on dira que
  7. semble quil
  8. a quelque action: mois pour cela ilTaudroit exposer
  9. la suabe mais cela depend de la batance des
  10. asset defaces pour
  11. forcest car si on y peut aisser un corps capable
  12. et à Tallard tout ensemble, et faire entrerun
  13. autre corps dans la Baviere, au moins de Cavallene
  14. pour ravager: l’Electeur se trouverois
  15. incommode. et seroit au moins oblige dabandonner
  16. aassi o ex poseroce
  17. dans ropidites Mpnsita. Que cest iintention
  18. l
  19. ei
  20. le Tirol, pour cequiostlesramyer en mettant tout ad feu et ansang comme
  21. onsaerioseroit
  22. a des repressailles dans le cirol même +de sorte
  23. et assez ia temps
  24. effortsdans
  25. 1
  26. avoirt
  27. fante defaire
  28. Empire opour en deasser
  29. ou plustoso pour ni’y pas laissere
  30. b
  31. enere
  32. 2d
  33. tennem
  34. ennemi
  35. mon avis, chacun de yois faire comme si Hann
  36. maison brulvitus
  37. ya pormille
  38. bal estoit ad portas. et comme si sa propre.
  39. von par ae que vous marques, Monsseur, qu’il
  40. clostoes plus en plus du changement du suc de
  41. l bien qu’il a croie de le faire
  42. mais s’il osera lncor, c’est ce que je nefay pas à moins
  43. Savoy e. je croi
  44. a
  45. dorgle
  46. que les venitiens s’y joignent: ils ne pourront
  47. jamais trouver un temps plus propre à
  48. honneur e a se vanger
  49. un
  50. Tanglans affront, qu’ils ayent jamars
  51. et Bavaros, sauver cur
  52. biensloin
  53. de le
  54. en
  55. defenir teste au due de Bourgneeà Villars
  56. a
  57. Car a
  58. des plus
  59. S’ils negligent cette occasion
  60. ou pourra dire d’eux, ce qu’on dit des omains
  61. receus.
  62. et incommoder
  63. ennemi
  64. enet
  65. lur
  66. qu’il y a des difficultés de tout coste,
  67. parable nomsu parte
  68. 12
  69. modernes:
  70. expliquer
  71. le
  72. Sono
  73. 5.
  74. Poltroni Questi Romani
  75. .
  76. pour
  77. Mais outre l’honneur
  78. ou les
  79. plines et
  80. s salines
  81. pourrojent asset
  82. estre ruinces
  83. ce qui ca
  84. causervit une
  85. prte.
  86. tta
  87. n ague
  88. superieure
  89. contre les
  90. grangois
  91. sibu le abta
  92. cus a temps
  93. on puroit
  94. este iin estat

Cite

LBr. 840 · Schulenburg, M.J.v.d., fol. 172r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-867243:0345?run=74