Search the Nachlass

LBr. 840 · Schulenburg, M.J.v.d., fol. 302r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 303v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. A son Excellence
  2. Monsieur le Baron de Schulenbour
  3. Genetal d’infanterie
  4. à Vienne
  5. Monsieur
  6. Me sachant pas combien V. E. restera à vienne,
  7. id mehaste de vous écrire, quoyque je ne sor encor
  8. un petit
  9. obligé de me servir de la main de mon valet, qui n’est
  10. pourtant pas ercor grand clerc, et qui pr cont; est sans
  11. conscavence. t je considere la cour imperiale
  12. comme tres embarassée de l’etrange resolution des Tures
  13. de vouloir faire la guerre à la Republique de Venise, dans
  14. un temps que l’Empereur a les mains libres. Mons. de
  15. dalman qui a esté le dernier Envoyé à la porte, de l’mpereur
  16. ma m’a dit plus d’une fois, que les Tures temoignoient
  17. un grand depit, par l’afront que leur avoit fait la pette une petite
  18. Republius selon eux, et qu’ils l’avoient sonde plus d’unc fois
  19. si l’Empereur pourroit souffrir qu’ils l’attaquassent;
  20. mais il les en avoit tousjours dissuadé, leur marquant
  21. les engagemens de la paix de Cartouez. je juge par
  22. des lettres que j’ay receu moy même de Vienne, qu’on
  23. que les sentimens sont partages. Mais au bout du compte
  24. severem
  25. si les Turcs centinuent tout de bon dans le dessein d’attatquer
  26. les venitiens il me semble que l’obligation et l’inteest de
  27. Empereur est, qu’il compe en leur faveur. Mais il invi doit
  28. dectarer au paravant oux Tures, que s’ils ont des justes
  29. demandes contre la pubnique de venise
  30. Mais je sonnaite, Monsieurid en savoir votre sentiment
  31. et d’apprendre aussi, Monsieur par votre moyen que
  32. si et comment les sentimens de Messieurs les ministres
  33. sont partages, et à quoy il semble que l’Emperenr même incline
  34. C’est la plus importante deliberation que l’Empereur sa M. Imp.
  35. ait pû avoir apres son elevation. Car celle de la paix
  36. avec la trance ne souffroit gueres plus de difficulté
  37. L’affaire de la Barriere sera avancée et facilitée, si
  38. l’Empereur pense tout de bon à la guerre avec le Turc.
  39. Et il prendra d’autant plus volontiers des mesures
  40. avec le Roy d’Angleterre et le Roy de prusse pour conserver quelque
  41. e repos dans les provinces de l’Empire vers le Nord, cependant jusquo icus il ne jaroist pas que les tolaados sogent
  42. je m’imagine quasi que la le president de la
  43. Chambre des Finances ne sera point faché de cet
  44. incident; et comme il est habile homme, cela luy
  45. donne moyen peut etre moyen de occasion
  46. de remonter sur sa bête, et de proposer veritablement
  47. à lEmpereur des bons expediens pour avoir de
  48. l’argent. En effect, je crois qu’avec beaucoup d’application
  49. et d’exactitude il y auroit moyen de remedier à tout
  50. et d’entreprendre et pousser cette grande sans s’incommoder
  51. Mais je ne voudrois pas qu’on se servit de cette
  52. occasion pour achever d’abimer et de deregler s) et d’abimer ses
  53. tue
  54. = et meprisent
  55. l’interposition
  56. de ses offices
  57. quel est sentiment du
  58. prirrce Eugene
  59. contents dela negotiation de M. Stanhope
  60. Mais il parois que c Roy de pyuss
  61. demeure dans la resoludion de vouloir maine
  62. senir le repos dans le voisinage, et s’opposer
  63. aux fu au Roy de suede, s’il veut le
  64. truubler

Cite

LBr. 840 · Schulenburg, M.J.v.d., fol. 302r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-867243:0605?run=74