Search the Nachlass

LBr. 840 · Schulenburg, M.J.v.d., fol. 342v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.88.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 341r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. et vr jusqu’a 1s Vaisseaus de Drans port motre
  2. Flotte est allée vers zaute pour suroire le (
  3. Bassa, qu’on aura dle ta perne à revoir cette eum
  4. paque, nuais bien de bonne heure le printernps
  5. qui vient. de voudvois prafiter des eous onctures
  6. favorables, et j’en vour vois avoir le tmoyens, avec
  7. tout ecla on a fait amiracles à Venise d’avoir
  8. sur mer une bonne et nombreuse late et un
  9. bon uoombre de Droupes sur qied; en peu de temp
  10. il y aura sur la Blotte et acy, 1b jusqu’a at nones
  11. au
  12. Je orus prie de me conserver l’honneus de otre sou-
  13. venir, et de one donner de temps ent emps dle vos
  14. bonnes Mouvelles; vens le mois de Mavembre y’esper
  15. d’etre à Venise; par atrape de toutes les fatiques et
  16. emibarras que p’ar eus uy la erampe aux duus gumebes,
  17. et qui conene me proudre aussi aux bras, si le temps doient et de quelques poternes, s’enterrant dans lu
  18. et leo congonitures le veulent permetore, re prenduar
  19. les bavas au Royaune de napla, caree rual une facs
  20. Couttrio beau coup.
  21. sesuri au reste tres simierement
  22. Monsiecir
  23. de joini ley la capre de la lettre
  24. gerte le scrasaler à envorye pour
  25. Votpetres humblee
  26. e
  27. lies oberssant servit
  28. e Scheriterus
  29. commer debde

Cite

LBr. 840 · Schulenburg, M.J.v.d., fol. 342v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-867243:0686?run=74