Search the Nachlass

LBr. 840 · Schulenburg, M.J.v.d., fol. 357v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.81.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 356r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. lang gesuchet die Sache einiger maßen zu redressiren,
  2. oder wenigstens eine gute retraite mit der überblie
  3. benen Infanterie zu machen, wozu auch der Obriste
  4. ß
  5. H.
  6. Reibnitz und Keyser mit ihren bey sich habenden officirern
  7. alles zu contribuiren gesucht, maßen auch noch hier
  8. H.
  9. l
  10. e
  11. 3. biß 4. Esq. uadrons Cavallerie bey dieser Infanterie
  12. biß in der gegend Franzadt verblieben, alleine es ge¬
  13. richt der rest von der Infanterie (zwar mehrentheils
  14. vom Rechten flügel) so der General Major Drost und
  15. ex
  16. Obriste böse commendiret, und biß zu lezt in guter
  17. ordnung erhalten, auch nebst ihren Subäeterman
  18. den Feynd verwehret daselbst durch zu bringen,
  19. 1
  20. endlich auch in völligem de sordre, und war keine
  21. möglichkeit mehr, ohngeachtet man dennoch einige
  22. e
  23. Bataillons wiederüm formirete, auch mit den Rechten
  24. flügel daß geringste mehr außzurichten, maßen
  25. so bald mir der Feind genähert alles so confus wie
  26. 3
  27. h
  28. ab
  29. deren worden, daß keine Hoffnung mehr übrig den
  30. und auch nur einigen wiederstand zuthun, Wor
  31. v
  32. H
  33. auff dieselbe biß freustadt geführet word, undt
  34. wie die Leüte so bald sie nur in Unordnung gerat
  35. e
  36. ten alles bitten, vorstellen und zureden der sämbt
  37. lichen officirer ungeachtet, ohngeachtet sie auch viele
  38. l
  39. auff der Stelle wieder gestoßen, daß gewehr guten
  40. e
  41. theils weg geworffen, und alß unempfindliche
  42. Leüte, ihren weg fortgesetzet, da dann endlich 5
  43. 2
  44. Seyn Ruhe Esquadrons diese in Unordnung Marchiv
  45. e
  46. d
  47. e
  48. le
  49. nde Leüte uüringet und ihnen zugeruffen, ob
  50. Sie quartier haben wollen, welches dieselbe auch
  51. so gleich genommen, und sind viele absonderlich von
  52. denen Frantzosen, welche ob Sie schon über 5 biß

Cite

LBr. 840 · Schulenburg, M.J.v.d., fol. 357v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-867243:0718?run=617