Search the Nachlass

LBr. 840 · Schulenburg, M.J.v.d., fol. 363r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.83.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 364v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Monsieur
  2. Hanover 509tolu
  3. ay este bien cuse d’apprendre
  4. par l’honneur de la Lettre de V. E.
  5. que qu ce qu’on avoit deja debitéicy
  6. de l’irrmption des svedois dans la Jusace
  7. n’a este jusqu’icy qu’umetausse allarme.
  8. Dieu veuille quo que la soite nen donne
  9. une plus veritabletilera ibus a des gens
  10. qui croyent quote Roy desuede veut extorquer
  11. par cese trainte ce que le Roy de prusse
  12. avoit deja lusinué de sa part il y a de
  13. quelque temps, c’est à dire une obligation positive
  14. de ne point faire passer des trouppes de
  15. saxe en poligne. ea seroit
  16. seroit a souhaiter qu’un tel traite put
  17. desourner le macheur, car jecrois que les
  18. saxe et au trouveroit ’autres moyen de d’avoir des trouppes bien meilleures
  19. affaires du Roy n’on croient pas plus mal.
  20. Il ne laisseroit pas de jourr des revenus dela
  21. avoir des trouppes, et le Roy de svede
  22. obligeroit de même de n’on point tireo des
  23. terres qu’il a dans l’empire. Maisj’ay peur
  24. qu’il ne sagna plus retraites. Il serbit
  25. sEr
  26. Z Lhgage
  27. et Je n imagine quecM. seconte
  28. de Fleminus sera alle a. Bertin
  29. pourcetu on pourroit
  30. M. le duc Aatone yayaut le condrredon
  31. pourroit apportertes tons offices
  32. lAngleterro et la bollande
  33. uson desse, engages dans la ponfratemite: Requeeri aussi l’Empereur a diete ex et
  34. e
  35. si cela pouvoit estre dequelque utilite prandel
  36. les princes dela Maison ila jour de ptusse et la
  37. Iei maiso
  38. Rarveoy auf les Cercles voisins, c’est a dre celuuparteulierement celuy de
  39. dernier la suede même ait le dire store acti Les Negotiations ont ouvent arresse des
  40. Jarmes prestes a
  41. de pranconie et dela basse saxe quoyque dans
  42. ce
  43. piticpita
  44. Manence ou Bauberg estdurZbourusst quise sonniennent
  45. ecuuse Arus per qulaves trouppes, car
  46. vere
  47. Lussuedes
  48. il apprehedent soupe ede motider stgit seur
  49. e
  50. a
  51. issis
  52. etan
  53. es cumproximus ardet
  54. incantr inponsim de lasaxepar
  55. Aa
  56. pat
  57. end
  58. quou
  59. Cscun
  60. er le
  61. que les vedor
  62. ilferoit
  63. ed
  64. bseir
  65. le magenu
  66. pouridie
  67. les du pape
  68. eu manaret spis contendi
  69. useshatliques jattol ques
  70. Ca Ciose sol
  71. Mais le plus seur et le plus proint secoursviendroit du
  72. sa
  73. tannemare: C’est dunan que ce que vous avies envoye au REc
  74. se
  75. mpire y prndioient quelque part, si l’afaire estoit poussée comme il faut,
  76. a
  77. Hjace
  78. d’avoir laissé des
  79. trouppes audan
  80. gemare. tau
  81. je ne doute point qu’on n’ait envoye
  82. et je in imagine qu’on l’obtiendra
  83. aste, raine dans
  84. pom lesoliiter
  85. divit faire eerire
  86. pour cela a
  87. Romer Maylaci
  88. Wucbount
  89. Salz bonus Minse
  90. et porter le Roya yenvon
  91. plarle corps des Eabetiaslique
  92. impere n’ est pas petio
  93. Monsieur depuis fort lonus
  94. ups
  95. comme vous le fraignes vous
  96. même. Le des espoir de sortir
  97. autrement d’affaire pousser
  98. le Roy desvede Foup
  99. à leste resolution ex treme
  100. et hacardente
  101. p
  102. vadivis
  103. qu’il se bornat a
  104. vouloir
  105. a

Cite

LBr. 840 · Schulenburg, M.J.v.d., fol. 363r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-867243:0729?run=74