Search the Nachlass

LBr. 840 · Schulenburg, M.J.v.d., fol. 363v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.90.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 364r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. Cur le Roy de donnemare peut satisfaire
  2. a une Alliance defensive sars rompre avec la
  3. solde+ s (hre dmeesse nouveau de Muuster
  4. estvit seur d’obtenir l’llir lacee l’approbation de son Electio-
  5. de impedeur et du pape, quis y oppossent fau moins le
  6. premitr,)i feroit quelque chole sous main.
  7. pais aprèsle Roy de dannemare on ne
  8. peul compter que sur les propres forces Je crors
  9. qu’on trouverlet encor en sax des hommes
  10. conageux et propres a defendre
  11. le pays, pamoles hasseurs les gens des mines,
  12. e cochere ces laquait faudivit asseurer
  13. et harretigis
  14. dis
  15. de recompenses considerabes ceux qui feroient
  16. a miimer
  17. bien. et pour per aux gens moins resolus
  18. la facilité de for fuir, se sevoir des habors
  19. quelques fois des Thabors on Wagenbourgs
  20. an defant des retrandemens
  21. en campagula
  22. Il y auroit encor quantité de reflexiais
  23. peor
  24. a farre sur des artifices ou stratagemes prropres
  25. convenables dans ces rencontres. Se ne
  26. doute qu’ou s’applique a mettre
  27. i
  28. ne
  29. experte tous les impechemens possibles
  30. aux passaqe des rivieres. Telle qui passe
  31. à Gorlez et qui s’appelle, je croy la Neisse
  32. ne paroist pas à Meprisei mais si ous
  33. ides lonque maluihais
  34. il faudroit que les danois passassent
  35. frossent en estat de passer basejuement par les istat voisnes
  36. par les pars du Roy de prusse
  37. sans que is soedoesa ponerame
  38. les pussent traveiser
  39. grossiers et meme
  40. les paysans pen
  41. Ellemgnater des Revaux
  42. necessanres des particuliers
  43. seduire
  44. noissent semblent encor pouvoir fourni outre les mili
  45. e i
  46. dre de lesgarcons
  47. dec artisans, et les laquais a un
  48. certam nombre et faire d’autres
  49. reglemens sembrabla exemple deceux
  50. qbe le sgrdinat de Richelieu fit,
  51. paris lors que le Caidinal
  52. infant fit une Eruptim en Frame
  53. sussres en estas d’aller au devant de l’ennemi
  54. e
  55. conceurs q ceuxqui doivent servir pour la deseuse de la patrie, et asseurer des
  56. i fandioit piocuur d’aboro desgranies
  57. lecompenses considerables a ceux qui serviealibieu
  58. 40) je m imagine, qu’or
  59. y aura fait des ligne
  60. et retramhenent sar je doute
  61. que vous sayes en estat
  62. affacher à conserver ce qui est en decà̂ de l’Elve epjeurs, je n imagine quel Anglelerce et la Hollande parteroitnt avec plus
  63. dusqu’on Silesie, et de les leur disputer
  64. oder et le Bober ce seroit le milleur Masy
  65. tout cas et a la derniere extrcarite, faudhoit abandonner la lasace et
  66. eitea
  67. s
  68. des enquestes
  69. erors cet je vous asseure sui ma conscience, que secrois sapres avoir fut
  70. Monsieur que nostra sour n’a pas pris la moindre mesure ny avec le oy de prusse
  71. ar sie
  72. en negotiation
  73. de suede ny avec la prusse qui vous puisseesta gomnse prejudiciable
  74. s
  75. u mortraire, on n’a point epargné les Rgmon-
  76. strances auprés. dela Quede sur lepoint del’ juvascon
  77. de la saxe, et j la maxime de Electeu est u
  78. Os eviter tote tous ce qui peul estre uesoit peursuiet au
  79. a estre mal interpreté. ou qui ssti peulsestre rataident
  80. quand la necessité de ses tassaires he l’y obligent). de sorte que je vois
  81. docl strespime
  82. de lu piude acesdu
  83. Mlinistere du Rcy quondeara
  84. Mris des mesures pour col
  85. les gens des mesters
  86. A tCa

Cite

LBr. 840 · Schulenburg, M.J.v.d., fol. 363v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-867243:0730?run=74