Search the Nachlass

LBr. 840 · Schulenburg, M.J.v.d., fol. 385v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.91.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. 1. il semble qu’on commencea se desabuser in peu
  2. peu de gens commanient à se desabute
  3. sur l’utere bran frequent dela sa valleris, qui
  4. conte infiniment, et lne sert que mediocrement. Lespar
  5. n
  6. ra pas malfait de mettre toute fas la sienne
  7. es
  8. t il me semble quel
  9. t
  10. a savallerie regere
  11. ioit poi
  12. d’autre braitement mise sur un autre pied
  13. vous avoyera enverra
  14. Monseur
  15. J’espere que le Chevalier voudrabien vons invri
  16. coulre
  17. ses reflexions sur sa batalle que scipion gagnasr Hannibal
  18. lierement des grands pronces
  19. elles marqueront egalement son etude et sa peuls trognauses partetavo
  20. des personnes qui de cette tempe meriteroient d’etre poussic n confidence des princes
  21. encontagees pardes quands; ilesdes mais peu de gens qui sont informes
  22. Connui savent ce qui manque encor aux sciences, et particulierement à celle de laguerre,
  23. il y en a encor moins qui saven sont capables de
  24. ogent,
  25. cerner ceux. qui en pourroien
  26. . le
  27. aii
  28. Cloigmer
  29. Morsi Monsieur, que vous aves quitté un poste, ou vous
  30. vous souraite, Monsieur
  31. quasme
  32. les pouvies encourages, vous abés ibi en plus d’egard in cela de vous dire que
  33. à votre commodite qu à l’utilité publique. Mais je ne fay
  34. , crois pas qu’on vous laisse dans un repos qui vois
  35. herobbe aux autres il est vray que en partie aux autres.
  36. est vray ous vous autés maintenant le loisir de digerer
  37. ave
  38. dos meditation et par la vous pourries nous dedommager
  39. des instructions que vous nous donnies par vos actions
  40. le sonhaite que vous fassies encor lony semps l’un et
  41. et l’autre tour à tour, et en vous renvoyant
  42. et autres velles pieces, que vous me donnates hier
  43. communiquates hier; je suis avec zele
  44. ousieur de
  45. E
  46. Extratdes delties du ch. de F
  47. l’autemr des deux lettres, du 2 Mas 1711 l’autre
  48. de S. omer du 30 juillet se nomme le Chevalierde..
  49. lereste est effacé. il avoit été prisonnier a tourmay et alors
  50. M. deschulenbourus advilfar connoissance avectur. il croit que
  51. les balailles d’aujourdhur sont un arrangement de certaines pieces
  52. doni suvent nille estasa place qui devient un exhos un prenier
  53. ton propet (dit.lu ed secours de douay
  54. lar
  55. fut perardé comme une chose noucrelle it sans exemple, et
  56. consequent condennable J’ay dansmon tute de lorire des boetailles
  57. ebraulement
  58. les plus bouches n’auroyl aucune pene de practiquer mon nouveau
  59. sout tresparticuliers, j’ayredur ceuxdes aperens
  60. postre methode. Je finis cot ounipre par nnre nongelle methode
  61. d’attaquer et de defendre des tetranchemens. Mon traite des
  62. systeme, les ordies
  63. ma marches contient benucoup de figures quand la pars
  64. nons permettra de nous communique nos veues ee vousfera
  65. faire voir mon projet et mon ordre de bataille pour vous attayver
  66. à malplaquet et pluy pourfaire lever le saege derMons. Je ne taite
  67. pout la guerre, en homme thoretiqus, et quand ou s’est trouve à sept
  68. fatuilles rangées ou ne donne pas dans la cpsion. Je peou prie
  69. examiner sordre descipivn contre Hannibal ala batallledez ama
  70. Nos traducteurs et les autres ne ont pus bien compris, uy les
  71. auteuis, qui en ont parlé. Cependunt l’est la chosedu mondela plus
  72. remarmoable il faut lexaminerdans polybe. le Ministre cacha
  73. au loy la retrarte de MM le Marquis de Questriant à Asti, de peur
  74. les ingenieurs sont dun forble scours dansles sieges, et celuy qui
  75. de nure a son gendre
  76. commundoitdans Aire, n’avoit en la teste ausse bonne queles deur
  77. vous auries en la place i mon mardis, mars son geme aussi beau
  78. que j’en aye vû pour lagverre luy afait prendre une
  79. condurte digne detre abmiree et 5id out en ce qui luy falloit
  80. le
  81. laum dAlvaro de sande an Atrique avec un
  82. vous ne l’auries jamais pris
  83. mediotie dertas plvurae militurves delatione.
  84. bell
  85. tautes meditations
  86. jay misdans sonentiere perfection leretran
  87. ejement dansle corps d’unbastion, dont j’ens
  88. lhonneur de vous paaler. Cette decouverte
  89. m’a donné une gaude joye
  90. Ver lablemen
  91. vos generaux out beancous donne ala fortune
  92. M. le porce hugene plus qu’un autre. Il a
  93. même paru temepaire à quelques ans, pour mo
  94. j’ay trouvé qu’il n’a rieu entrepus qu’apres une
  95. talde connoissance de son enuemque. quoqquii
  96. en sot, il a fait voir la grandeur de son genie
  97. essens
  98. se sonhaite
  99. un plande vospetrantemens de votre armée
  100. dans lexecitrun deses
  101. d’observationa dovay qui ont este gravés
  102. Bruxelles. Il’est certin quenons devions
  103. vainere a Malplaquet, la valeurre manus voil ans
  104. à Cos trouppes, et Pon peut direquelles fuient
  105. plus tot trompees que vainquues quer nogre disposi
  106. trnqui netor pas toula fait dans les regles qil est
  107. constant, que nous aarions du mettre le bors devaut non
  108. it a gaughe; ou non porter autrement dans le bors
  109. cartudi sposition du terram nous donnoir des
  110. moyens dejomolelatusealaborce. Il’est seur que
  111. au second. e. leus reuss, on caut egatea elexaudis. Mes proja
  112. de sins ser de auda s sete detres
  113. = it vous me permettres
  114. import vos belles et impor-
  115. nous fimes degrandes fautes, vous n’en fates pas xenit
  116. cesspita, et let jour arparavant
  117. onditque
  118. mars quele nombre de ceu qui pensont mal temporee
  119. surson avis, et le fil defier de se propres comont
  120. connoissances l’entre prise Mlex audre aux Indes
  121. doit etre considerée comme folle et intensée aux gensa
  122. escelle
  123. ne reglent pas leur jugement sar les evenemens
  124. du Royde suede en hoscoore peutetre ime en parallele Lafort
  125. Monscemper Mrechara villais peusa ejehat

Cite

LBr. 840 · Schulenburg, M.J.v.d., fol. 385v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-867243:0774?run=74