Search the Nachlass

LBr. 898 · Stepney, fol. 3r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. a Monse oephey
  2. Monsieur
  3. Lhonneus de vostre lettre m’est extremement pretieux; vos osfres de me favori ser
  4. et la bonté que vous avés, eue dle vous souvenir dle ce dont j’avoir pris la liberte
  5. de vous suppliei, me donnent d’autant plus de confusion, que je n’espére point
  6. d’occasion proportionée à vous fairs connoistre mon zele Il n’y a que
  7. madame la duchesse, qui me puisse tirer d’inquietude la deseus. Celte grande
  8. princesse pui m’a donné l’honneur de bostre connvissance s’est altiré l’ob
  9. ligation de vous en dé dommager.. il est vray que son tresoi de bonté et
  10. de graces est a pen prez comme celuy des les jn dulgences de l’Eglise Romaine
  11. cest à dire ne puisable, à cause de cette surabondance de lumieres et de tay
  12. es
  13. lens, qui la distinguent p de tout ce qui’on cannoist. Et sans Madame
  14. l’Electriae je n’y mettrois point deprec de presque
  15. Misord Duglas et Mons. Cunninq ham, ayant eus l’honveut de faire la re-
  16. verence à Madla duchesse au Gor, m’ont temoigné de vive voix et pas lettres
  17. qu’il est glorieux a la Grande Bretagne qu’une princesce de son sang Roy al
  18. surpalle tellement tout ce qu’on en pourroit dire. je leur dis que vous estrés
  19. dans les mêmes sentimens.
  20. Madame la Duchesse vous remescie de vos Vers, elle a trouné tant les
  21. Aaglois que les François extremement bous. tout ce qui pient de vons, et
  22. tout ce que vous approuvés ne sçattroit manquet de l’estre.
  23. J’ay recen quelques livres Anglois, Entreautres les dis cours de Table
  24. C Table Talk) detet Mons. lel den Qui estoit sans donte un de premiers
  25. Sçavans de son temps. Item thettistory ofthe desertion by à person
  26. ofquality. selon le titre, imprimée 1689. Si celte piece doit pasceet pour
  27. solide, et qui en est l’auteur, vous sçaves, mieux sans donte, Monsieur que
  28. la plus part des autres. Les livres Anglois viennent rarement à nostre
  29. connoissance, et le plus souvent nous en ignorous jusque aux titres. Quand
  30. j’estois a Condres, je voyois un Cataloque des nouveaux livres qui se
  31. donnoit deux fois pour le moins chaq. année, et je pris tout je que j’en
  32. pouvois houmni alor trouver alors
  33. tubir
  34. On nous faid esperet un ouviage impatant de Mons. Neioton, qui est
  35. premier
  36. un des Tenies du temps, pout la counsissance des Malhimatiques et ale
  37. la nature.
  38. je vous remercie, Monsieur d’avoir fair tenir mon paquet a
  39. Mons. edparheim, voicy une lettre pour luy d’un sçavant granciois, que je
  40. Nous supplie encor de luy faire tenit
  41. je ne crois pas que je pourrois avoir l’honneur d’accompagnet nostre
  42. cour quand Elle ira à Zeglin; car j’ay des occupations quim’attachenf.
  43. Ainsi je n’espere pas si tost l’honneut de vous voit. Et comme vous ires
  44. pentestre bien tost à Ratis bonne la di sance sera encor plus grande.
  45. Mais jay des amis à la diere, particulierement nostre Ministre Monf
  46. del deseloro qui seront vavis de l’honneur de vous connuistre, et à qui
  47. Je seray oblige deportet envie.
  48. je crois que M. Huyghes sera

Cite

LBr. 898 · Stepney, fol. 3r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-867327:0005?run=74