Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 898 · Stepney, fol. 42v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.88.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 47r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. ir
  2. et jusqu’an Weser. Car l’Electorat de coligne
  3. S’etend jusqu’an pays de padeborne, qui touche
  4. au Weser, et l’Electeur de Cologne est condiuteur
  5. de Hildeseim, ou l’Eveque est decrepite et nous
  6. monace a tout moment ie la mor
  7. ou craint
  8. de commission de lEle cegrre (lX
  9. que Messiciuns de Wol fenbutet ne sy logent daboro
  10. s lEveus venoit à mourir car on fait et
  11. aldolfenbute. res levées a force. Ainsi a moins
  12. il ces deux prita cours fout estat d’aller
  13. e
  14. a Gotha
  15. 24000 hommes ou environ. Et il faut su
  16. C
  17. attendre car cesse force dans les visceres de l’Empire
  18. stant aytant à la france que le double lan de hors
  19. pas oy fourn
  20. outre qu’on trainz tousjours avec taison que
  21. ainsi ete ne manquera
  22. Electeu de foline auta quelques mesares
  23. ledioq de pologue
  24. selretes avec Wdolferbutet comme H( en
  25. ’ay eu souvent occasion de aisonne
  26. a eu l l’annéc passce
  27. la dessus avec des ministres bienintentionnes
  28. 1
  29. dans la Cour de Berlin et dans celle d’Hanover
  30. on convient que le dalger n’a ja mais este
  31. plut à dieu qu’on fit par tont
  32. ce qu’il faut pour s’en garantir si les chose
  33. 1.Hanover et zell seroul obliges
  34. plus grand.
  35. de rappeller ce qu’ils ont donné à Messieurs
  36. continuent alusi
  37. les Estats. Car ils sent extremement menaces en
  38. je ne
  39. tem particulier, X fort pres du canger et
  40. say même si le Roy de prusse pourra faire tout
  41. ce qu’il peut vout pour la cause ommune, si lepont
  42. le danger de vient si grand dans le voisivage.
  43. le prevenir,
  44. en auroit pu apparemeent

Cite

LBr. 898 · Stepney, fol. 42v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-867327:0084?run=74