Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 898 · Stepney, fol. 43r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.91.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 44v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. MM. l (bedacu fortum
  2. dens stapncu
  3. dountaine
  4. londieur
  5. herm sbi.
  6. La lettre que vous m’aves fait l’honneur
  7. de m’écrire de Munic, m’a este rendue
  8. cy apres un grand detour. Car je ne
  9. say par quel accident elle a esté deux
  10. fois à Hancver et deux fois a Berlin
  11. ou je l’ay enfin receue. je suis ravi
  12. d’apprendre que vous estes en bonne santé
  13. et que vous aves da contentement de vostre
  14. voyage j’espere que vous aures achreve
  15. hemrensement celuyd Allemagne, en
  16. arrivant à vienue qui en est l’extremité au
  17. moins du coste du levant, quoyque veus
  18. feres oblige de traverser encor quelquves provines
  19. de lempereur avant que arriver a Vemie
  20. et en vous detournant un peu du chemin
  21. vous pourres voir les raines de l’aucieune
  22. equileja. Vous trouveres des euveus

Cite

LBr. 898 · Stepney, fol. 43r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-867327:0085?run=74