Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 929 · Tiede, fol. 31v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.73.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 32r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. Cyelus L fundamentailis. Atrondnicus brrpretigat,
  2. och elcheni di some in Hoo paheen ad idem principium
  3. adtrederlomet an eben alem elben Wochen und dironate eage
  4. Hhwide und Minate: Herstehe nicht wonlilem Aglo hali
  5. ato sombeen Atronomuo, wen olchea ublich waee,
  6. weil clamn ilie er syclas vilo sallen eingerichtet,
  7. weriten, claß ra alie squinosia vernalia in Aorgenistun,
  8. den und Minuter omteihe hatem gewisser Meridi,
  9. canus mussen eewechlet werden, hon welcherr corge und
  10. Gochae, wie gerwohnlich, hon dstit tegnocht ihren Auflang
  11. mesmen zondeeri. a
  12. a
  13. hioren soit sich oin alleetesseu
  14. gerchilet iter Meridranus zu Harisd incranctweich,
  15. o rd o sis
  16. neo rebet alic abservationes ide aequinoctium ver,
  17. Male iles 1700te Inhees poracise im Mithage omn
  18. sumi
  19. Gergen
  20. p
  21. d
  22. . v
  23. s.
  24. nahem nonh aegindet sich, ilaßdge
  25. genwantigen sycli aufong eber dlas 1500te jnhe
  26. cheisti Zunua beteefbe 7 alivo eranzeiget alocst dlab
  27. aquinoctium Ein faeist damalo geschehen seg dstedise
  28. mib diithernonst beyangehender Mitherchens serie;
  29. rabrae 1400 mongens mnab 6 uha. mnd antie alie gedachte
  30. observationes geber 1700 unibz Uhe dles Mittorget.
  31. 1800 indib 6 Uha iois mittage, viszr1900 aler ganter
  32. Cyclus ib Mithearicht iie borhur ales Mittrochens hon
  33. nenen wiederumb omgehet.
  34. e
  35. Salte mmo
  36. udics aliesem syclo ie erifteim aleedarium beliebet
  37. vnttaden, wwarde mon alars yunoctiam, wwie es aler
  38. calculas tronomicusi onmerihet allemal bestandig
  39. aug nelben gerweisssen Monotetorg behalten, und
  40. averleae fer hierois rongnig beromen. eil
  41. mebea rlao abehemmit abem hregorianipsen
  42. catenieae elasin gehat, daß binen alleu secatis alii
  43. supeis
  44. ducrannche finchaltinae beybehalten wende So ust mon
  45. sus
  46. Ei pareden, hlahmode alirach aetassung elaeger Schalttus
  47. und itahundeet jochrigen Wiedevrensch altunque alterrest
  48. dum enbeder secatorum mit dem calcalo Astronomico,
  49. in euchtae hahres Grosse hon 365C, 58. 49, 12 bestehet, wtie
  50. ontiarmb. zusamen Lone.
  51. f6 ist vibee bost
  52. eato ecchea dwede demnoch ncht erwerchet ondens in,
  53. dim deque equivortial caqe unmeris deae 21 Martio, aus
  54. ANPE

Cite

LBr. 929 · Tiede, fol. 31v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-867481:0062?run=79