LBr. 934 · Tolomei, fol. 1r
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 2v); this page is its right half.
The machine reads it as
- mo parre
- padre solomei
- della compagum
- di Giesum Boma
- Teologo pririo insigne
- e profellore nel collegio
- Aorano X
- leverisdissime Paret
- Miraberis haud dubie audaciam ignotae manus; praesertim si exciderit
- nomen meum, quod vererer magis, nisi doctissimus Fantonius vester non
- Ita olim in suis ad me literis, etiam suae in me benevolentiae meminisset. Itaque cum
- ille extra Horbem fortasse agat, ausus sum ad TE confugere, cujus favore propius
- simul
- utar, si pateris, ac gratissimam Fantonii notitiam Conservabo.
- Miro res vestras Sinenses noscenti studio teneor; valdeque opto discs recte ne
- appulerit optimus doctissimusque invenis Laureatus, quem cum aliis praemiserat
- Grimaldus; sed maxime an ipse tandem Grimaldus magnum iter ex sententia confecerit
- Erat Warsoviae Kocharskius ex vestris, Regi a Bibliothec, vetus mihi amicus per hunc
- ipsius Regis jussu curavi literas Grimaldo mittendas in persidem, et Vota vester vir
- magnus et Regi Sarmatarum inprimis carus, Regis nomine significari mihi voluerat,
- rationem eorum qua desideraveram habitum iri. Sed diu est quod nihil amplius accipio
- a lochanskio, ut vitae metuam optimi ingeniosissimique senis, qui in rebus Mathematicis
- eminebat inter primos, postremoque ad Medicinam et naturae venationem luriositatem
- et suam et Regiam verterat. Itaque adhuc ignorare eogor an literse meae Grimaldum
- adhuc deprehenderint apud fersas. Rogaveram inter caetera magnum hunc
- virum, ut quando ipsi terrestre ad Sinas iter molienti transeundum
- per Usberios esset, aliosque orientalis Scythiae prope abditos hactenus populos;
- vellet inquirere in cujusque gentis linquam. in eamque rem proposueram, ut dratio
- dominica, quae vulgo Pater noster appellatur in linguam cujusque gentis translata,
- latinis, vel aliis notis characteribus exprimeretur, cum versione interlineari.
- pertinere hoc ad majorem DEI gloriam, (praecarum symbolum vestrum) ut omnis
- denique lingua Dominum laudet. Sed et fructum curiositatis ad Geographiam et
- Historiam perventurum; nam ex linguis agnosci tum originem tum et
- cognationem populorum. Quod si linguarum specimina aut servassent nobis veteres
- aut nostri percgrinatores diligentius annotassent, multa nunc agnosceremus,
- ue teredris modareaturs. Sunt ceria hiaquse aatequi sina geres es hurmani
Cite
LBr. 934 · Tolomei, fol. 1r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-867497:0001?run=79