Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 947 · Urbich, fol. 12v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.85.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 11r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. à la longoe sui tout quand les eleves du Roysoillaum
  2. cus gouuerneront encor moins qu’a present. C’est poury
  3. est
  4. our quoy je ciors que nostre grand interest nous doit porte,
  5. de Gagner le temps en farsant tous les efforts possibles sans
  6. rainer. Et il est seur quel Allemagne est encor bien
  7. en
  8. Eloignee e dans la plus par beaucoup d’endroits d’avon
  9. ar
  10. tout et qui est
  11. des efforts proportionnés a la necessité des Effaires
  12. es
  13. pondra farie ses ses efforts un jours mais il ne sera
  14. plus temps quand nostre lenteur ou froideur aura degousté
  15. ou
  16. sllres comlme avant a parx deNVimioeque et de Ry suoyR.
  17. faut aormer que la jour imperiale art quasi l’impossible
  18. mris
  19. Empire ne fait pas à mon avis ce qu’il pourroit
  20. s
  21. rede en
  22. de
  23. et deuuroit et les excuses depla
  24. p ne touma pas son contingents
  25. quelqques autre ppursances, ne deuvroient pas estre
  26. eces aussi adisement que nostre non dlatanee nous
  27. le tot faire
  28. duri
  29. p
  30. Mais de crois que vous vous mettres
  31. Monsieur de me voir tant politique
  32. semble que la Reine d Angleterre parte d’une maniere
  33. es
  34. e pourra donner oecasion a quelque temperament oudhant
  35. bin, si le Roy de prusse est du memesentiment.
  36. surs fache que le duc Maximilian n’est pas penlestre
  37. iumeur de remplir la place du prince dedarmstat en Espane
  38. chpustisin
  39. prurdela tapacite ilnen manqued pas le due partes
  40. auroit en l’un et lautre, en Fragiter
  41. supposantam
  42. Un ami du duc de Malbourour) in adem royant que imp
  43. dessem deluy donnerun frefdans Ceupire capable de voix et sessio
  44. dessus. Ion je sonhartervas, Monsier
  45. demante monsentimenta besom d
  46. en savur le vostre, meur on lurs pourroit donner des tels
  47. au
  48. e
  49. tiefs dans dans les pays exposes a la france ouverts par la faute
  50. deleux qui suivent ennemi, si on pouvoit aller an ban Marsantment
  51. la difficulte. pour dire la verité je ne compte point sur
  52. accommodement dela Aoegrie et je ne croys pas que impereur pourra
  53. condescendee aux pretensions des rebelles, ou bien lfaudroit qu’il fut
  54. Glcolori paitatino de banno per Marlo. promvendo
  55. medi eatri subhuttondum omeribus at imperim Geurra
  56. e
  57. e
  58. 1 vois

Cite

LBr. 947 · Urbich, fol. 12v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-867767:0024?run=74