Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 947 · Urbich, fol. 51v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.92.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 50r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. je ne say s’il n’y en a encor d’autres d’une gande etendue patille.
  2. ny à quoy se rapportent fant d’ autres langues particulieres. par exemple
  3. ses tereonisse
  4. les samojedes, des siberiens des Mordui, des Circasses vous voyés par
  5. la, Monsieur b’importance de la rechere.
  6. j’ay mille autres coses
  7. importantes à demander parrapport aux pays du Chay, mais il faut pour cela
  8. des temps plus propres.
  9. je n’ay eu que rarement jhouneur de parler à Monsieule Comte
  10. Offingen parce que son Eucellence estoit toujouy fort oanpée
  11. et pour moy je n’avois aucune lefaire à negotier: mais j’estois plus famlier ave
  12. teu Messieurs les comtes deloindsschgrar et strateman, pome voulurent retemi à
  13. hinet maie u at a Hagver en mefaisant des avartages pouveaux; no
  14. de M. le comse
  15. si qnua mavoit rappelle
  16. es eepotrontaus cependant que M. lesolute d’offinguen avoit une deriture et er une solidite
  17. qui fit eien voir la
  18. d pata une cose
  19. à l’épreave des solicitations dela jour; et j’applandis extremement a fermeté avec
  20. la quelle il rebuta un diseur debonne avanture quele pere Wolfvoulut faire par force
  21. conseiller du Couseil Aulius delEmpereur. Ce pere me pria de ne point redire ce que
  22. je savois de cet homme la mais c’estoit hroptard, je l’avois déja dit au sointe de
  23. roindischaraz. L’imperatiice même fit des efforts pour ’homme : mais on
  24. trouua en fin que c’estoit un vray affromeur. Vous m’obligerés beaucoup,
  25. Monsieur si vous me conserves lhoubeur des bonnes graces de S. E.
  26. us vous luy apes ecit nonse
  27. pgo ledue Antome ma communique cnestroune pas qu’un ad
  28. n’ay pas la moindre peuséede ces
  29. au sujet des Acchives de Bavidre.. je moyc
  30. pretendues reuhions; et pour preuve de cela, c’est que cnoy seul, qui pouse la chose
  31. le suis
  32. au lieu que la Cour d’Hanover s’en soucie bien peu. et n’y entre que par rapport à
  33. je vous parlois de la floideur
  34. avec la quelle on y traite telleschoses ce qui à peuse me rebuter plus d’une fois
  35. si
  36. non Historre. Vous vous étouveries
  37. L’intervalle arissi entre la Baviere et nous est trop grand. Henry leLion a servi dans
  38. la controverse de Lauenboury, parce qu’il est vray que c’estoit un allodium qu’il avoit
  39. conquis surles slaves, et que l’Empereur avoit declaré de luy laisser ses terres alloriales
  40. particulierement in slavia: cependant ayant perdu encor cela danslare volution il le
  41. renonquit, et ses entans le retiurent. Son petit fils le perdit de nouveau quand ilfut
  42. fait prisonnier mais il le pretendoit tousjours, et en fin on fit un accommodement
  43. qui en procura l’expectatioe aux ducs de Bronsoc.
  44. =Ic ne pense en cela qu’à des holes pureuont historiques, et dont le groset
  45. incoddsistable mais l’Historie aime à descendre dansle desat

Cite

LBr. 947 · Urbich, fol. 51v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-867767:0102?run=74