Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 947 · Urbich, fol. 74v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Eugene sera maiutenant en
  2. chemin pour revenir en retoumer
  3. a vienne, et on pretend quen
  4. que lors qu’il a est persuade
  5. en cete cour que lors qu’il refournera
  6. à la tage, il repassera par icy
  7. Jayus fait connoissance iou anec
  8. M. de Fangllerie, il me paroist
  9. signe dune meilleur fortune
  10. on est persuade que le Roy de
  11. dannemare sera bientost in sa
  12. a dresde, je mn imagine qu’cefera rre sera qu’a la firi
  13. male
  14. à la fi du Camre val qui finit ce mesemble au 12 me
  15. feuruer, qu’il de que sa Mte
  16. s
  17. partura de venise.
  18. on me dit
  19. aussi que M. de Lith. solicite encor inutilement
  20. a diesde la part da ejar les lettres de feu M. patenl et bien
  21. peutestre a est je qu’un ieu concerté: Cependant bien
  22. des gens ne croyent pount quele clar et le Roy
  23. Anguste se reconcilient aisement; mais peutestre
  24. i est ce qu’un jeu concerte. On parle dune
  25. nouvelle perte des suedors, et qu’ime partre
  26. da de larmée du Roy de quede même, apeqa
  27. a souffert dans an choc, ou l’on a p et perdu
  28. plus que 40 officiers. Cela joint à la defarte du portatiu
  29. de Liovie deconcerte fort le parti en poligne et aileurs
  30. Ceptudant le Ministre de suede madit
  31. que lM. Lcerdent que le GeneratLecroechant
  32. e son minde, quoyqu’il
  33. sanne la plus grande partie
  34. ut eté oblige de d’abandonner le pagage, qu’il a
  35. grulé (dit il) pour empedrestes ennemisd en profiter
  36. on croit queles franģois partestu sont de bon
  37. de la parx. La difficulte est principatement
  38. sur l’Epane et lAAmerique. je partiray bie ot de dans peu
  39. ainsi vohe reponse à cette lettre ira Monsteur Heuneberus.
  40. je he saqu si
  41. on ne se flatte

Cite

LBr. 947 · Urbich, fol. 74v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-867767:0148?run=74