Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 947 · Urbich, fol. 75r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.89.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Morsieur
  2. Berlin 4 Febr. 1709
  3. quoqqu’il ne paroisse point je ne doive encor sevir de votre
  4. ardresse à Argsboury je le
  5. quoyque le tempsque vous m’aves
  6. marque pour votre adresse a itugsboury, soit expire, je ne laisse
  7. pas de vous cerire encor par cette addresse, faute d’autre ne
  8. tout
  9. goutant poit point, qu’on ne vous envoye ce que le me
  10. donne l’honneur de vous ecrire.
  11. Jaye Monsieur votre fiere
  12. a receu ma letre et n a repondu du 29. de jarivier, me disant
  13. cause
  14. qu’il vous avoit manque a vins trouve r par a desordre des postes
  15. sa
  16. qui avdient fait tenir les lettre, troptard. que ce desordre luy estoit
  17. arrive tant par rapportau rendes vous de reipzic que qu que
  18. par rapport à un autte depuis, et qu’il avoit envoye à ecrit aissuren
  19. slius pour en estre eclairei
  20. Il adjoute que vous luy avies
  21. parte dans une de vos lettres d’un certain voyage qu’il nomme
  22. et qu’ainsi il attend vos éc laircissemens dessas; mais que
  23. s
  24. cepenvant, s
  25. je persiste dansctmon sentimeat, a viendi au
  26. Fondé donc sur la connoissance de ce
  27. Monsieur, se pense my écrire, que
  28. rendesvous,
  29. c suis persuade que vous approuvere, le rendes vous ave se
  30. dit
  31. par la, par
  32. que vous, n’az
  33. luy proposes et que l’autre voy ag e ce fera encor assés a lemops
  34. pseucor pour combens
  35. es
  36. apres cebpyla, qu qu’on a concu quesqe tcaltes aue plattaye avece roy Augns
  37. tu
  38. On a des retres di lrand Genealde a Couronne du 18
  39. laro
  40. de janvier, qui pauent de celles du czar du 27 de de cembre
  41. les quelles ne per apportées par un expre, partes quelles ou jage
  42. qui porte, que les suedois se sont retranchés à un cortain endroit
  43. au
  44. qu’on nomme; mais qu’on craitede pouvoir affaquer un corps
  45. de 5000 suedors detachés des autres, et qu’on a mis des oidres.
  46. ordre pour l’excention de ce dessein. Ainsi pour lors il n’y
  47. avoit point de batailler et par consequent i paroit que celles
  48. par
  49. do les rouvelles veniles de Mohilot gr GoMohilot, Groduo, et Vilna
  50. noter
  51. ne se conforment onteste forgées, cum relle de Monilot estort du 6Je
  52. e
  53. maver.
  54. cetie lebtre est la Bme que je vous caris par la
  55. voye marquée. Je resteray encor une semaine rcy, et je
  56. suis avec zele, Monsieur vostre
  57. A Monsiemr Htlessandre denio à Arysboum
  58. chet Mestiens Amon . psister et Anno

Cite

LBr. 947 · Urbich, fol. 75r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-867767:0149?run=74