Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 947 · Urbich, fol. 93v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.88.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 94r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. saffirera la consideration de l’hurope
  2. et aura tres grande part aux
  3. ataires gnerales. on loue ex reuement son
  4. humanite et, la bonte qu’il qeu d’accorder
  5. luy ifficiers vedois leur conge puleur parole
  6. Mais Il’a rason de parder les soldats. il en
  7. pourca faire de bonnes colories aux froutieres
  8. Mauseigueur le due m’a dit que le Roy de porogne
  9. de son empire
  10. s’est charge de l’affaire du mariage,
  11. Il n y a ren à dire, le pendant j’espere que que ce primce
  12. et comme cela soulagera la bourse de S. A.
  13. a
  14. de penetrati et de mérite, qu’il en a agira eu sorte, quil en ait
  15. er
  16. que s eu fate luy même le prinipalmerite
  17. et ne laise au stoy de pologne d’en prendre part, qu’ad honores
  18. et dans ce qui est dela lapon. Car si cM. le duc gagne
  19. et mainticut l’amirie, la confidence, et la consideration dulzar, cela anras
  20. dcat
  21. cela le rendra fout autrement considerave que tout ce qu’ell il
  22. fait jusqu’icy: paur et effect je serois d’avis que
  23. en sorte
  24. egit en toul de conpert Lver vous, et fit
  25. y portes; encor MgD Electeur, It me parohst seur, quil et
  26. .
  27. de
  28. oc H ldu
  29. e g sera plus considere farsant necepartie
  30. le tiers coause a maison, que ladont l’appendicen autru
  31. pentu ore parnedesa
  32. conpert
  33. eu vene queles
  34. tn ses bosu
  35. cette infelligeee pourveu queles humeur
  36. il y a des voyes seure
  37. tont
  38. ne prevaillent souvent aux daisons. M. J Bernsdort
  39. numenes n
  40. ayant parte à S. A. S. Jecrois que prima congressio cura ete
  41. agpa te ance accridane mais qu’on sestserare sen boune
  42. aaep
  43. sa
  44. mais je n’enley pas encor fi, les
  45. et se prince heritier est fort porte à a bonne
  46. meur diposition,
  47. itelligence dans ca muson, et fuit tout ce qu’rl seut pour tela
  48. je aysi
  49. sagticularites
  50. contribuer.
  51. Eledeur a passe ce pim, mais jene say sildera
  52. entre prndre que que choses avec des trouppes ansia comme
  53. son celles qucoumande, qui ne soul que preces ramassées
  54. a
  55. de fuis qu’une bonne partie des imperiaux des palatis
  56. regiculas imperiaux et les corps des saxons, palatius, et
  57. omme je craius que la
  58. Wourtengergors n’y sont plus.
  59. asa boone
  60. intelli a une
  61. bonne intelli-
  62. ence avec sa
  63. nte Charienne
  64. Ce la auroit dexubilites
  65. infinies.
  66. Car j’esperers
  67. de voir . de Berasdort
  68. à a dolfenbutel
  69. ou a satzditem, nais
  70. il estoit retourne le
  71. soit à hrousoic, et
  72. parti lelendemam
  73. a grand matiu

Cite

LBr. 947 · Urbich, fol. 93v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-867767:0186?run=74