Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 947 · Urbich, fol. 139r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.87.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Monsieur
  2. ay este extremement rejour pur l’honneur de la repouse de V.2
  3. qui m’asseure de sa bonne santé et aussi dela continnation de vostre
  4. boute pour moy: Je scee foet prie Dieu de vous nserver eacor longlemps
  5. pale pour le bien nouse general, aussi bien que pour celuy le votre patrie
  6. qui au milieude sa grande prospente quelle merité Dienasseurement, a encor besou
  7. d’un conseit tel quelle votre pour atermis cette prosperité Et pour ne point se
  8. suisser entrainer qp à ladiscordedu quelque complaiance qui pourroit renverser tout
  9. a au relarem ent
  10. un est
  11. combede
  12. pugsbas Essagmols, on en doit estre bien ause: deur presence ne peut sauroit produire
  13. Yet
  14. le se bonheur.
  15. un bon effect. Ou a bien fecit cependant de les econera sstice le droit des gens
  16. je e sauois asseurer que Mar Electeur retournera
  17. si tost à Ruin, pu puisque par le depart des trouppes de Wuitenteru on y est privé
  18. le demandoit+
  19. d’un bon corps. Cee s Cependant o et deux regimens impertaux en partent aussi
  20. on parle deles remplacer de ceux qui sont in itatre. Cependant, je liois ques A.E
  21. se
  22. fera encor ce qui depend delle, pourveu quoula seconde d’une mantere teale qui la
  23. pu de ranu
  24. An reste on est mai La bonne intelligence qui est encor mainleacul
  25. mete au mouis dn estat de rescler à Veuremi.
  26. dans la maison de Brousoic, rejourt les bien atentionnés, il reste quelque different encor
  27. e sape
  28. at
  29. sur lae sur le rany dans les assemblee vils omnes cablere, po
  30. poelend que lElecteur comme lElecteur ne doit point avoir de voià la ietenculairls
  31. mais cela est contre la practiqus et contre V’usage des autres cerlles. Ily a des eerits
  32. principes de cette regence
  33. me directeur ne veul pount
  34. exclur lElectorat de la vore que l’electeur
  35. leo de suede appronuera lenr
  36. des autres mais Morsgo le dur Antoine declare, que l’un des deuxartresveut
  37. t
  38. psourde Berlin y adhere cependaul, et Wolfentutel comme
  39. imprimes ladessus. c nesaque
  40. ceder a l’Electeur dans ses assemblées ilycedera aussi. il faut voir sile Roy
  41. mincipes de cesministres; Mais je ne scors si on aure si loste
  42. se serarer
  43. anserlorconpeles non nelles avantagenses pour la suede
  44. et quouque un Ministre decepum suedors me reande que Mons. reuidena lau envoy
  45. ua sertion phi
  46. que
  47. on fasse conrir
  48. inecrisse
  49. la lasourductar
  50. on sentiment la dessus. (quoy
  51. leleinstre le Ministre danvis qui est
  52. arnée du ctu Moscovite: les effets
  53. delethemeure ferme, et qu’un de-
  54. nqunde
  55. die en Mopologne sous le General Gol2
  56. purs leoce
  57. a Coppeve
  58. l’est a sonhaiter qu’on y puisse venir à une paix raisonnable. Toltrable.
  59. Queu.
  60. demonstrent toute autres chosse
  61. tavrement de 20.000 moscovites vent lep
  62. il semble que les Ds le Roy de dannemare et le Roy Anjuste noul ponnt voulu
  63. dauser dans les offres offres qui t leur ont este faites de la part de dolonnois
  64. et des Moscovites: cependant il faut avouer, que s’ils l’avoient fait humainement
  65. +
  66. il ne
  67. sant poinl
  68. refuser
  69. e
  70. rax riscunebte
  71. +ahere
  72. encor en
  73. quelque facion
  74. au
  75. des Mincctrs
  76. vedois mais
  77. par dantres
  78. rarsonnemen
  79. loneatsom
  80. mantesteqor
  81. vient de parostr
  82. et dont payon
  83. un Cpliar

Cite

LBr. 947 · Urbich, fol. 139r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-867767:0277?run=74