Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 951 · Varignon, fol. 38r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.86.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 37v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Xmeuue corpt ou par det corpt égaux dant det inttant
  2. degaux. Pour cela, touetet chotet deceurant les meuet que
  3. dant ma Let. 1. art. 2. 83. Si Loupreud Hn pour ceque Le corpt
  4. e Bourbant de H, parcouroit dela hauleur MI en vertadeso
  5. apetanteur dant Linttant que la force centrale Lui fait faire
  6. EDL pavatelle à la direction 2C, d infiniment pres ddelle; it
  7. est maniferte que cette force centrale () se trouvera pou
  8. Lort etre à La petant eur (p) de ce corpt:: Dl. Hn: Soit
  9. quon sirenne cet Longueurs D, tn, couve sarcournet cha
  10. d’un mouvement uniforme, ou fact. 4.) d’un mouvement
  11. uniformement acceleré: il suffitt qu’ellet se Touleut toulle
  12. dix de lune ou de l’autre decet deux manieres n as dans
  13. diustant égaux. Mais cezeuet par PL, ou par HX, étaut (Let. 1. art. 3.
  14. a celui dela chutte de Hent.:: LD (L.2). 29, (2H2). Louaura de
  15. e
  16. gilut HX. HL:: 2QxLl. AHLXHL. oa HX = L. LXL. L Sonconaura
  17. 4HI.
  18. aclli pourlors f. p:: PL. 2.2X LE. Ce qui donne eneore ApXHL
  19. AphxD
  20. 2x 77 (7ZLXLL
  21. 4HL.
  22. comme dant Le precedent art. 6.
  23. V.L XiZ
  24. VIII. Si Lou concoit present event que LC, Le, soient deux rayont
  25. dela Developée dela Pourbe ML. N Par enemple, que cette pourbee
  26. soit un cercle dont c tou le ceutre; encercat DL setrouvant =L Et l
  27. LC
  28. Louaura de même f= +ph (en srenant v pour 2C)= 4 ph, comme
  29. es
  30. 2C
  31. vout laver det ja vu dant ma Set. 1. art. y. V1. Sapposét ci dellut
  32. X
  33. art. G. Cequi dant Le cat de f=p, donne encore si-
  34. 8 non
  35. pas h= V: dell’à dire, Le quart du rayon du cercle de revolution
  36. l non pat la u moytié de cerayon, pour la hauleur dou se
  37. mobile toubant; aquieroit en vertu delo seule petauteur une vitetle
  38. égale à celle dont il parcourt se même cercle. Dou vout voyez
  39. eneore Lerreur de ceur qui ont cru que cette hauteur devoit, être
  40. égale au demi-rayon de ce cercle.
  41. X. (vout dites cependant qua pret avoir exavine La chose
  42. iudesendemment de ma demoustration, vout ave grouve par une
  43. voye altez simple (que vout voules bien me communiquer) qu’il fau
  44. dire quela hauteur qui donne une force centrifage égale a la
  45. pesauteur est égale au deur vayon dela circulation.
  46. levous prie, Montieur, de mindiquer cette voye, vous provettant
  47. deL’éxaviner avec toutbe La docilitéd’unhomme qui ne cherche
  48. quela verité. Cer aintys que jenas det ja exaviné une aullu tret siuple
  49. 30
  50. 19.

Cite

LBr. 951 · Varignon, fol. 38r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-867792:0075?run=74