Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 971 · Wagner, G., fol. 20v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.82.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 21r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. ein unde venders den wirdrigen artheilen einenshen gegeben
  2. vosolte ich focst reafue halten, Mein geeheter herr wurde
  3. toblich thum so wohe zu velhungus ver vermennt verlechten bhren
  4. solcher grleheten, alß auch zufeimer futburiung, wenn er
  5. niu und audere erclären unde etira bey den fort, ate alere
  6. Verunuf ubungen, vierr soust oftentlich zu wernehmen
  7. geben wolte voco ey recht die Wwißtenshofften oder arthen
  8. der gelehr auclriit, vuch ainht aere fo wenen seeben flrißius
  9. obliegen mude solche wohlaherstehen, weunig er den gucaten
  10. Orden gerwisher grlehrten tacren, au aller wengszen
  11. aber iemondt, chime fen oder verachten woelta,
  12. Tihs beltune an meinen werigen erth, dobih in menee
  13. eesten jngendt geneigt geweßen viel zu verwerften, bin
  14. vea opleheten hwelt ringefuhret. Aber ber aurochsenden
  15. dahuen, mude naherer insiht hocbe den Kutrn monher.
  16. dinge befunden, virah zubor gering grachtet, mit hinem-
  17. meha gelernet nibt Lercht etmas zu verachten, an eche
  18. Regeel ich fue beßter unde siherer alte, aeß aie so enige
  19. Hfaishe Lirbhaber der arrißtheit unde aut ihnen goratiue
  20. is
  21. gelrheet nichts zu bewundean. avir iih daun in duaurens
  22. undesousten veen so grnandten Garteranezn soechet zu her-
  23. strgengebea, mide sie gerwaret, ocst sie renrch ocazocofnnu
  24. vera Dehuhlen, rder fur, sich, noch fur veie tmeren arohethun,
  25. imdt unr gelehete Leate gegen nent ocuusfonst guth. gedocuden
  26. Berbildeen, wurden. So allis Zum theil erfolget, we des
  27. Hochg rerheten hy bisho 86 von Arranches Btuetii nnstgoutu
  28. autzerdiente zeusur außwecet, unde habeih au ven
  29. Ge Pater Malebranche so so ust men guther frennde nnht
  30. Jus
  31. billigruabimnu reviser baedi vere Critel unde anters anhung
  32. des Rouishen aurde Grirchiphen alterthumbs, balde dir Kescnos
  33. der Raobinishen mult arabischen bucher voclde den fleißs der
  34. stranseher, bocedt soust etracß aenrie giegen arile, rede voch
  35. alle reßte dinge ahaeen nuten haeben, nnde guthabo keul sen
  36. sver
  37. ons
  38. anpripsua
  39. undt ncft reurch serachtungen von der vor doch
  40. grmeine wegen oss ohnbelohrung internommen großten
  41. arbeit abshreilen mußs. hwrste auch rcht wocst M. G. GGC.
  42. Girrim mit mir guthen theilb eing, eignwerde, unmocshen
  43. en sus megen der orientaliphen sfrocehen, der 6trudnnst undt
  44. anderen gocat wohe rrllaret.

Cite

LBr. 971 · Wagner, G., fol. 20v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-867890:0040?run=74