Search the Nachlass

LBr. 974 · Wallis, fol. 11v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.85.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 12r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. Csta ut Alleman de et grande Austrict i e ne Mais si vous te
  2. 29b. 20. 70. 274. 365. 66. 377. 28. 174. 36. 28. 399, 239, 102. 213. 372. 349. 54.
  3. de bien p
  4. re 2 lecurdinue ra d 210 hi il ne pourra
  5. 365. 434. 48. 321. 64. 358. 835. 311. 26. 363. 46.427. 278.349. 420.311.
  6. seseo i 8 ne r de ses se nli ments, est a ut
  7. 971. 54. 376. 36. 32, 399. 5c 365. 47). 54. 471. 4. 342. 289. 4. 296, 20.70.
  8. a mi s et le cardinae DEnt a ca tout joursgrande re + le
  9. 20. 129. 43. 66. 358. 335. 186. 20. 198. 42. 268. 4. 377. 28. 371. 30. 358.
  10. etion 2e r
  11. sea pologne do nt je sca Y a ne n’point do
  12. 392. 113, 52. 54.346, 181, 385, 70. 206. 43, 95. 62. 20. 349. _. 390. 365
  13. a te nqu’il se vou d oit me na ge r’un de sgrads e ve
  14. 58332. 41, 281. 471. 213. 26. 52. 130. 119. 339. 297. 41. 11.365.54377. 4. 28. 113.
  15. he 5. Vostre E mi ne n ce se do i L e x L res mement
  16. 24. 447. 54. 223, 28. 129. 349. 44. 105. 171. 285.36. 56. 28. 60. 56.321. 4. 119. 189.
  17. ca ulion ne nco n’L re le commer ce que le Cardinae ra ea
  18. 46. 95. 58. 392. 349. 52. 125. 44.56.321. 358,325. 45. 105, 201. 358. 335. 284. 346.
  19. vi ci ni en t re i en d ra au tant qu’il pour ra avec m ee
  20. 123. 115. 359. 236.56. 321. 342. 236. 26.311. 184,382. 281. 470. 311. 124. 269. 358.
  21. cardinae Da 3 2 0s hi ca r il no L en d ra qu’à l’Engazer
  22. 335. 311. 26. 367. 46547423.95. 41.278. 749. 56, 236. . 311. 191. 40. 296. 41.
  23. dans le par li contraire Et je do i s mo n se q ne u
  24. 105. 358.370. 342. 215. 66. 208. 385. 36. 4. 139. 49. 471. 32.349. 58.52
  25. pour vostre i n’for ma lion rarticulier e veus fai re en ve u de
  26. 420. 223. 36.44. 237. 109. 392.
  27. mo +s B
  28. 121. 26. 213. 107. 321, 276. 290. 58.365.
  29. pa r 1 ra i L de m ce cardinae ra d
  30. 139, 56. +. 358. 310.52. 56, 311. 36. 56. 365. 269.258. 335. 311. 26. 367. 46.
  31. ti 5o as un e x +e ri e r
  32. a p pa re nment si
  33. +. 423, 112. 58.54. 1. 28, 60. 332. 331. 28, 41. 20. 18, 280. 321. 14. 189. 102.
  34. in p ce il ca c he bcaucm de s p ri + et 3- fi, ne
  35. 12. 48. 358, 278.95, 24. 447. 374. 365. 43. 48. 331,56. 66. 369. 416. 349.54.
  36. se et ne se r oit pas
  37. ne d est re un pe u
  38. 17). 66. 349. 171. 52. 130. 250. +. 28. 376.76.32. 349. 26. 296. 321. 11. 290. 58.
  39. 30 u b. Ce de est for 10 n 6G0 n ne u n mais lo
  40. 387. 58. 22. 358 278. 296.237 112. 58. 22. 125. 1. 749. 56. 60.239. 378. 52. 43.
  41. qujl a
  42. ris con
  43. si a n ce a ea mi
  44. 281. 20. 48. 331. +, 125. 94. 446. 20. 41. 105. 20. 346, 129. 3722 esge 342) 28
  45. de ane- e qu’u n’il est asJe sfacie a goubien er de
  46. 365. 201. 44 ( eogre 40.) 231. 45. 175. 246. 20. 55. 171. +. 127. 80.357. 94. 27d
  47. estna ta re le meut si er et q eo in eut ct v0 u
  48. 246. 399 (25ge 339) 362. 321.758.189. 14674. C6.32. 378. 371. 216. 66, 113,58.
  49. L est re + ea 1 tc et e co u tc te cil p0 pu ea
  50. 5b. 246. 321. 30. 348.56. 332.66. 28. 125. 58. 372. 278. 296.3,0. 370. 398. 36.
  51. re et a in ei
  52. li Eru ou L re me sa re et commo il a est e
  53. 32. 66.20 42.)A7. 392. 26. 150. 56, 521. 119122. 321. Cl. 325. 275, 20. 246. 28.
  54. tout e sa
  55. vi e heur uy de cardinal a + et l’a r C he vC
  56. M2. 28. 467. 122. 28, 178. 216. 365. 335. 20. 56, 66. 348, 52. 24. 997. 13. 5A.
  57. he Cuy est a ut ve na ssans pE
  58. i ne je
  59. s oit mi
  60. s ea
  61. 24. 447. 438, 246. 20. 70. 113. 379. 4. 132, 290.36. 349. 2)5. 47. 246. 129. +. 236.
  62. +0 5 L0de
  63. 332. 47. 332
  64. de ve ni n’un jour Dape c0 qui fe ra qu’il vi
  65. 265. 113. 359. 41. 11. 285. 410. 105. 211. 436. 311. 281. 123. 58. 211.
  66. ee F, et ta
  67. c he ra de ga
  68. 124. 28. 24. 398, 56, 66. 3,22. 29. 4947.311. 365, 287.32. 348) etge 299.)52.
  69. C’e st c me et ea mi
  70. ti ed tont de mo n de. et
  71. 355. 68. 36. 159. 66. 34d. 129. 32, 26.365.
  72. uon c
  73. 321. 1t. 25
  74. 422. 358, 139. 14. 365. 66. 765, 107.
  75. 177. 26. 765. 43, 280.44. 105. Quoique je s’oit na tu re
  76. grand e de, pa
  77. ce ment a va re de
  78. 301. 278. 54. 130. 339. 362.321.
  79. a P 20 mi a madam ea mar
  80. qui e
  81. 158, 189. 20. 103. 321. 278,20. 18. 39). 129. 20. 289. 396. 109. 52. 2M. 4)1.
  82. Bethune et a may de re c herc
  83. he 8. si
  84. 365. 29o 66. 26. 139. 62. 365, 3c1. 29. 147. 52. 24. 447. 41. 102 Ag. 105.
  85. re meut l’a, mi li e de vostre E mi ne n ce et comme il ne
  86. 159. 348, 129. 342. 25. 365. 223. 28, 129. 349:92. 105. 66. 325, 278.349.
  87. nous à jamais ma n’que de puis
  88. in 5 un 258, 109. 44. 2v1. 365. 101. 20 (eogo 20.) 20. 729281. 20.8
  89. 149.2
  90. re con si an ce en nous je s pe re
  91. 351. +. 1. 28. 236. 342. 28. 321, 125. 44: 446. 154. 105, 236, 949, 208.54.290. 321
  92. qu’il a gi ra surce la
  93. b0 nne +0
  94. 281. 20. 307.311, 122.52, 105. 348. 365. 56. 321. +. 355. 44. 344. 45b. 62.
  95. ze ma demande des5 cettre s’peur le sCardina u X Fring0
  96. 78. 109. 146. 365. + 398. 13.420. 358.54. 335. 58. 60. 17.
  97. 46.36. 4.

Cite

LBr. 974 · Wallis, fol. 11v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-867909:0022?run=79