Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 974 · Wallis, fol. 12r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.86.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 11v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. de me s a mi s particulier, et pour de fai re mi
  2. cunentie
  3. 365. 119. 54. 20. 129. 43. 121. 54. 66. 420. 365. 107.321. 129. 216, 206.
  4. n’en commer ce auce en ta c hiontrans ai se de le seuy
  5. fr. 26. 325. 52105. 14. 348. 126. 24. 392. 177. 46. 36. 471. 208. 358. f 478
  6. a y donne e
  7. a cac he
  8. L vo ea ut etpay fai + 10
  9. 20. 62. 455. 28. 43. 20. 95. 24. 447. 56. 133.348.79. 46. 198. 62. 107.56. 12.
  10. a E
  11. je par tout Le di L cardinae a eit
  12. e a ve a
  13. H. 28, 98, 297. 370. 12. 358. 375.56. 335. 20. 246, 28, 28. 358. 113,29
  14. Pa ri s pendant la eang ve di
  15. 5s ra ce de sa n je re et entre
  16. 280. 371. 54. 470. 245. 465. 113. 375.54.32. 711. 105. 365, 112.44290. 521. 66, 206
  17. le nu par c’argent que
  18. Ca France donn 0, i en ce temps ea
  19. 532. 3. 370. 40. 27 4. 201. 358) age 348.3 177. 455. 46, 36, 56, 276, 105. 462. 348.
  20. a ca tagne u y se ce que e’a re ndu as se sa se
  21. 20. 398. 451. 378.56. 62. 471. 185. 261. 348. 321. 44. 395. 20. 54. 17 1, +. 20. 436
  22. c tion e a ea france Mais de pue un a n’il n’i
  23. 24. 392. 28. 20. 348. 177. 239. 365. 101. 17. 20. 41. 278, 359, 20. 342 (etge 331) 236.
  24. qe le cardinae Da ea vi
  25. raren
  26. à ni e cesminittres de l’Empereur a
  27. 201. 358. 335. 280. 348. 123, 115, 359. 660 358. N. 229. 54. 365. 40. 956. 20.
  28. cette cour na ie ut toui L pour C’a L li re
  29. dans leur intere e paur
  30. 175. 285, 339. 208. 70. 107.56, 420. 348. 56.342. 321. 41. 45. 458. 298. 66. 42a.
  31. e’oblis et a r0 n
  32. re l’est ro i i comme r ce qu’il re u
  33. 40. 160. 74. 20. 21. 42. 321. 40. 296. 341.36.56. 325. 52. 105. 281. 113. 58, 56.
  34. bien avae ma
  35. 44. 124. 139.C2
  36. comme il est je u ne et dan un post e
  37. 325. 27B. 246. 208. 55, 249. 66. 455. 11. 310. 68. 28.
  38. en ti c re ment con
  39. ri bu er a e’ clectiou du n’Roy de
  40. 236. 22. 28. 221. 189. 125. 44. 56. 331. 362. 74. 20. 40. 266. 375. 44.36c. 365
  41. Palogne qii se ra toutioursun
  42. 181. 211. 471. 311. 442. 266.54 11.
  43. interca L re s
  44. LpureaFrance
  45. 298, 56. 321. 43. 123. 30. 470348. 177.
  46. la 00 1 S P r0 p0 se a eo cour que l’on vo u eu+
  47. 190. 133. 36. 43. 98. 341. 310. 175, 20. 348,205. 241. 376. 44. 133.58. 388. 56.
  48. fai re la de pe n’se
  49. ne re
  50. +C ni r a co
  51. E Ce
  52. 107. 321. 395. 365. 290. 41 471. 365. 94. 56. 321. 332. 359. 11. 184 125. 10.358.
  53. sc et a ea ca de mi e de va
  54. +i s
  55. deu he ri to
  56. 297. 66, 20. 298.95. 365. 129. 28.365. 260. 321. +. 471. 54. 12. 197. 371. 342
  57. ex r 5un 50 ut ses ne ve u
  58. de eA
  59. ves
  60. 74. 5 2. 47 211. 112.70. 471. d. 349. 113, 58, 60. 66. 365. 348. 52. 24. 117. 54
  61. que p ra 2 mo s hi qui au oit bien me ri te de
  62. 201. 46. 311. 64. 139. 43. 423. 211. 184, 130. 814. 19. 331. 332.365.398. France
  63. ca n le cardime et ce de r ni er de ca
  64. maitor
  65. 95. 52. 358, 335, 246. 358. 365. 52.359. 74. 365. 78. 229 (Cege 299.3 311.
  66. d 2i S. hi Et cette de pa n se n’a u r oit pa 1 C X ce
  67. 26.367.)
  68. +. 423, 66, 175. 365. 280. 44. 471. 339.58. 52. 150. 280. 43. 28. 60. 105,
  69. en deux a ns et on p au r oit re l 20 u
  70. 365. 13. 56. 38, 236. 12. 20. 44. 54.66, 120. 40. 14. 4). 130. 321.56. 341.58
  71. ve e dans s0 n temps eo di + cardinae est a ut gener cux et
  72. 113. 28. 405. 112. 44. 462, 358. 375. 56. 335, 296. 20. 70. 247. 16. 66.
  73. fea 1 te des’Entants te ne s Ca y
  74. si on au ra
  75. 30. 348.56. 332: 365. 43, 136. . 208. 349. 43.95. 62- 102. 120. 184. MM
  76. sei L re + le ction su nce que ja y man de a ce
  77. 107. 56. 321. 30. 358, 24. 392 122. 52. 105. 20. 198. 62. 109. 1. 365. 20. 105.
  78. d +a fai t for tement re comme n de
  79. 56. 28, 267, 52. 26, 198. 107. 56, 237. 332. 189. 321, 125. 42. 119. 44. 365. 41.
  80. a m le cardinoe pa d 2i
  81. 0 s hi par leur sMaices ranon
  82. 20. 269.358.335. 311. 26. 363, 46. 54. 423, 370. 458.0. 159. 43. 181.
  83. sc 5
  84. a sinterats de mr de Bon et sa pa comme
  85. 46. 36. 471. 4. 358.54. 298. +. 365, 269. 365, 404, 66. 461. 380.329.
  86. ce sene moyen que ce no ve Va au rave
  87. p0 a vo
  88. a voir
  89. 358, 232. 24g. 201. 358, 369. 58. 113. 184. 410. 310,58. 133. 36. 96, 20. 203
  90. de re pa re r ei n;’in re fai te au Ry de Docogne
  91. 369. 321. 280. 321. 52. 368. 44. 238. 321. 107. 332. 184. 361. 365. 1d1
  92. et a sa couro n ne s0 u
  93. 66. 20. 46). 285. 46. 44. 249. 112. 58. 4)
  94. ti cac.
  95. r ni Er 00n
  96. 258. 365.52. 359.74.310.44
  97. pay fai L ea re co m me n da
  98. 342. 446.95. 56. 159 (CegE 198.) 62. 107. 56. 348. 921. 125. 42. 119. 44355. 395
  99. tiont a m
  100. le cardinae pour le
  101. co n c ui st e que vous
  102. Cege 39220. 269. 358. 375. 420. 358, 125. 44. 24. 123, 68, 28. 201. 213.

Cite

LBr. 974 · Wallis, fol. 12r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-867909:0023?run=79