Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 975 · Walter, C.A., fol. 5r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.58.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 6v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. c
  2. Monsceur.
  3. E
  4. t t.
  5. e
  6. q se
  7. Some le 22 deptema
  8. ae
  9. S d
  10. 3
  11. la
  12. E.
  13. 2
  14. Je n’ay jamais receu menau qui mait plui
  15. s
  16. e
  17. jous que celle que vous mo ifaites deme
  18. .
  19. volloirs oivre par tout avec eos lettre ar
  20. e
  21. se
  22. non seulement ellio n asseurent de ootrecher
  23. solevener; maco illeo m’apprennent encon tant des
  24. billes chosid, que par leur tancer je me puio qn
  25. ed
  26. e1
  27. troduere chio uttco leo hatiles psonnes de spone
  28. d
  29. 1
  30. e se voy qu’ilin en falloit pat moine pournee
  31. aente
  32. consoler e votre alfena: scar a pecne retrouve
  33. 2
  34. e
  35. je dand leur discou
  36. qdedi lus perdio. duno
  37. d
  38. e
  39. chudenquedocio tenicos anivinsellement it
  40. 5
  41. tt
  42. les
  43. ves sant de justesse Je regrette seusemente qe se
  44. no saurois
  45. e
  46. + Lit sio
  47. vous repondre comme je dednoce, e
  48. le vouss de poute quand la toute que vour avid
  49. 1.5
  50. u
  51. a
  52. +
  53. porer tdes vate fact dire que mes lesdrce vout ape
  54. 3
  55. poennent, de au coux de beller, chofio. de resse
  56. 1
  57. percejee mon ene ne deuet pas san cone nols pex.
  58. 3
  59. ee
  60. meta que nou alliene soisdre led utmedieoricus
  61. e
  62. es
  63. sa de P. Mte Danoese je ne souhacteroit
  64. e
  65. dictre duee heures avec vous pout intendr vos
  66. y
  67. on
  68. 1
  69. es.
  70. Sactimena sur let univissiteo, ou licuserou vour
  71. 4
  72. 2
  73. s
  74. estinerico eque un qui gretent faire, projstion
  75. Dihbanestestoinvues poerioit obtenit parout. des
  76. re qde vouo m et esereres quilque chose si
  77. a
  78. vas assacres vouo permettent d’enfretenit une corres
  79. e
  80. ess
  81. endence si peus considerablae comme amle cone.
  82. a F: +
  83. 5
  84. 97

Cite

LBr. 975 · Walter, C.A., fol. 5r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-867911:0009?run=74