Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 975 · Walter, C.A., fol. 4v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.87.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 3r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. se sont au maino asturés de leur conqueste en Raile pour tout cette
  2. D
  3. année se frodite de disaure quox a vu en Bourzogne fait beucoux
  4. du bract ias eo quelqueo uno. Pour moy se ne say qu’en croire, car
  5. luo ane desent que c’est une pure fables, et les autres on disent des cir
  6. constances si enstrand naires et se etrangeo. que ula me fait en cor plui
  7. duouter cles la verité. Mait pardonnes may. Me. si le plaisir de
  8. n cntretenir avec vous me fil abuser de vitre patiesce. Je sais
  9. que voud avés autre chose à faire que d’etre une heure sir une
  10. pour reconnoitre touttee vos bontéo, la passion ardeute aves la galle
  11. Monsicuer.
  12. Monfrere vous selee copnonende tres tuomblement it voqe Votre tres humble et
  13. autoil eerit si de catte grande hettre, ne l’en avoit pas tred ollige serviteur
  14. detoune. Si vour voyco. Mr. Thevenol. Mr. Compietre
  15. voud cunco la boité du les asturer de nos respets
  16. Muide
  17. comme se vous supplu de facre a tout ceures dont i’y l’honneur
  18. detre connue s vour vouleo nour faire l’honneue de nout estrire.
  19. vous n’aves qu’a donner vos letole A Mons. Hinquelnan Tailleur
  20. demeurent sa le nue Deusine au Prince der er de n’is faut
  21. point d’adreste. de croif que nour nsteront uet eté icg.
  22. lertre ile nulle consequene. Sculement je voud prie encor de m’em
  23. ploger ics en votre seroice, e de recevoir au defaut de mes forces
  24. de sico.

Cite

LBr. 975 · Walter, C.A., fol. 4v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-867911:0008?run=74