Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 979 · Wassenaer, fol. 13v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. se ser vir de
  2. Je considere qu’il vaudroit demoeens
  3. e des voyes extraordinaires, ar se douce
  4. qu’on refassisse jamais autrement: par ce qu’on a à faure
  5. d affaire a un eanemi puissant et vigilants qui ne donne rien anhazard, et
  6. et qui est en estat de prendre les devans en toute
  7. chose ou il en tout ce qu’il peut prevoir. il y auroit
  8. beauceup à dire la dessus; mais ny les lettres
  9. et de detail
  10. mais outre qu’il faudroit plus d’informations pour cela
  11. les lettres ne souffrent queren ces sortes de discussions
  12. Lauteur dont j’ay eu l’houneur de
  13. parler a V. E. e lemoigne desset
  14. m’a temoigne qu’il souhaite sur tout qu’on
  15. au possible
  16. le menage, et supplie V. E. de recommander encor à ceux cela
  17. à ceux qui peutestre par necessité on en ont.
  18. pu savoir
  19. un onteu quelque connoissance.
  20. Jes prusse
  21. La Reine sera icy immediatement
  22. appes le nouvel an, comme M de pelniz
  23. me l’a ecrit avanthier: Re sans s’arrester
  24. plus au jour anniversaire du couronnement
  25. de pelniz me l’a ecritavanthier.
  26. icertur nue donne hien de la joce.
  27. Mons posley qui a eu s audiance il y a
  28. quelques jouars, parois avoir deceĺesprit de la capacite
  29. a donné fort bonne opinion de luy.
  30. quelques
  31. Eleteur ayant appris qu’il y avoit de plaintes
  32. contre nos soldats dans la derriere marche, ahose
  33. ex ou nous se sommes dccoutumes, par ce qu’on que c’est
  34. st depuis longtemps qu’on y a introduit une
  35. bonne discipline; S. A. E. à envoyé expres un commissaire
  36. comuribsaxius pour examiner le tort et pour
  37. le redresser
  38. Vous savés. Monsiur qu’à l’instance
  39. de lElecteur de Mayence nos trouppes hyvernront
  40. de ce costé la, pour mettre ce pays plus à couvert,
  41. on agit fort genereusement avec ce prince, et laisse
  42. presque à sa discretion le qui sera necessaire pour la leur
  43. subsistance des.
  44. je surs
  45. Ei
  46. Envoyé d’Angleterre

Cite

LBr. 979 · Wassenaer, fol. 13v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-867950:0026?run=79