Search the Nachlass

LBr. 753 · Raby, fol. 21r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.89.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 22v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Barometre, instrument fort
  2. oqesjon fermer des raisons de l’effect du
  3. atile, et qui devient plus commun à mesure qu’on en reconnoist
  4. pliquer,
  5. usage. je tacheray de veus expliquer ce que j’en congois, pour faire connoistre pour quoy
  6. non seulement pour quoy, il sertq le plus souvent, mais aussi pourquoz, il manque en plusieurs ren contres.
  7. vous tous saves Mylord, comment le Paromerre se fait mais
  8. Plar je trouve La que
  9. sa
  10. matiere n’a pas oncor esté eclaircie comme il faut
  11. V. C. nesera peut estre point fachée d’entrer dans les raisons de son o
  12. se
  13. carces sortes se connoissance se son
  14. abu
  15. gens s’y soyent appliqués. L’on prend, un huyau de verre de peusde
  16. 30 pouces ou de hautent, ouvent par un boul reraplit de vif
  17. argent, et le tenant bouché avec le doit, on le renverse promte
  18. on en oste le doit. il en
  19. ment, puis en le lenant drois, (en ecoule alors une partie du vit
  20. et une partie en reste suspendue dans le fuyau, qui se trouve environ de 27 pouces, C’est à dire autant qu’ille
  21. argent, et il ex reste autant qu’il faut sans la
  22. intrebalamerla pesanleur de l’aix, exterre pr, qui veudroit eufrer dans le vuide d’air reste dans lap
  23. C
  24. a asrtien
  25. lise perience
  26. avec un tuyau qui de vroit estre d’une matiere pluxsche que du verre, rroi que le tuyo fut
  27. ex
  28. qe
  29. audrois patuyau bien pus haur pour
  30. je plus haut, pour faice ecoulez quely vif argent, car celuy qui resteroit dans le
  31. (dont a maliere aerroit
  32. fuyau lurstat haur cestre plus ferme que du verre
  33. qu’elle fut
  34. pour ne ce point cassor) devroit contre balancer non seulement
  35. l’air mais encor la colonne d’eau qui est au dessus. L’experi
  36. ence fait voir que le vif argent estenviron 14 fois plus pesant
  37. que l’eau, et que l’eau est environ 800 plus pesanté que air
  38. il se troure donc que l’air
  39. envisan
  40. maiss’il salloit faire
  41. air fient le vil argent suspendui a 2y pouces s fois
  42. le même es et ave de l’eau seule, i faudroit que l’eo fut hause de 31 preds, ce qui est 14 fois, 2 pouces; parce que e le vislargent est
  43. et qu
  44. uut plus pesant que lgau, et les hauteurs des colomnes des liqueurs qui sont en equilibix, sont comme lespesanteurs. C’est pourquoy
  45. si nous etions au fonds de l’eau haute de 31 2 pieds; et si nous
  46. quelque plongeur, eston
  47. et fily faiso y faisions l’experience du Barometre avec un tuyau haut
  48. e
  49. pouces une f
  50. a deux fois à cause de l’eau, et l’autre fois à cause de l’air qui
  51. est au dessus de l’eau. Si nostre air avoit par toul la
  52. 34fds 31= pie
  53. densité qu’il accy, il peroit haut v00, fois 27 pouces
  54. 25800
  55. car il est 800 fois plus leger que eau
  56. c’est à dire 1800 pieds, (mais parce que l’air devient
  57. plas subtil et moins pesant a mesure qu’il s’eleve parce
  58. estant ayant moins d’air du dessus de luy, et par consequent sestant moins presse; cela
  59. qu’il est moins presse par l’ais superieur; ce la fait que
  60. faitqe la hauleur de nostre oceau dair est incomparablement
  61. que 25200 pito
  62. plus grande (et ne sauroit estre determinée par la pesanteur
  63. Cela establi, et le vit argent du Barometre n’ayant sa
  64. ression
  65. hauteur que de la petanteur de l’air, il est visible, que ce qui
  66. faut pour
  67. argent, 1s
  68. 4 fois
  69. A Mylad Rabus mars 1708
  70. mamoire

Cite

LBr. 753 · Raby, fol. 21r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 80). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-868038:0041?run=80