Search the Nachlass

LBr. 753 · Raby, fol. 21v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.90.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 22r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. altere cette p pression, et rien autre chose fera changer la hauteur du Parometre. Or la
  2. pesanteur pression de la pesanteur de l’air p est a changée en bien des manieres.
  3. une des causes les plus ordinaires de cechangement est le vent
  4. cet ellece
  5. lle chayger la hauteur du
  6. en autre chose fera cxangee et bien de
  7. Barometre. Ora pesanteur de l’air peut
  8. ethangée en bien des
  9. manieresli une de plus ordinaires est le vent. Car puis qu’une
  10. pori
  11. gran vent peut porter des pierres et des plaques de metail, et les
  12. pourra estre porté par le vent, et empeché de presper l’air
  13. inferieur: et cela aura lieu sur tout, si c’est on vent qui ne va pas
  14. c
  15. de bas en hayt
  16. de niveau, mait un peu dehaut on bar au lieu cosré qu’un
  17. ba
  18. vent, qui tend de haut en pâs, augmentera la pression de l’air en
  19. ts
  20. bas. Ordinairement les veurs de Sud et de Oues rendent
  21. ensploiusnant dela ferre par la tangente
  22. l’air plus leger, et pourroient aller de bas enhaut, (au lieu que
  23. Les venis de Nord et d’Est, rendent l’air plus pesant ce qui
  24. peut faire croire que ces vents tendent de haut enbas. Mais
  25. chez
  26. e
  27. ye eta Tharpidité, au lieu que les deux
  28. le Vent de Nord et celuy deEsF passant surbeaucoup deterres
  29. premiers tendent plus tost au beau temps et à la secheresse;
  30. or c’est une chose paradoxe, mais vraye, et dont je donneray
  31. qu In colomne de l’air hamide pres
  32. tantos la Raison, que l’air samide esi plus leger que l’ait
  33. pe la pesanteur de le coloxne de air hansice prese moins
  34. que
  35. cestte
  36. de
  37. l’ac
  38. seC.. Pour sen conslexoir la raison
  39. sec spassons done du Vent qui pousse lair, au contenu de
  40. lair en luy meme, soit qu’il y ail vent ou non. L’air est cm
  41. La et opose de deux parties principales, savoir de sa propre ma
  42. tiere, et des exhalaisons qui s’y melent. Sa propre matien
  43. est comme une espece de laine, qui se peut comprimer et
  44. dilater; et les exhalaisons estrangeres à lair, sont comme de
  45. la terre ou de l’hunidité tmelée avec la laine. Orune bonne
  46. L’eaudes Vapaurs lors qu’elle
  47. e
  48. ec
  49. 5a
  50. au e
  51. apeurse Lcau des vaxeurs est
  52. rieq melac avec lairet. bien di
  53. buée
  54. se trouue
  55. reduile en goulles insensibles si peliles, qu’elles n’ont
  56. point la force de percer l’air pour tomber en bas à moins
  57. insqqu’a ce que plusieurs petites gouttes ne se joignent ensemble, pour
  58. en faire une goutte plus grosse et plus tensible qui est
  59. Ainsi
  60. capable de percer et de tomter. O l’air nous est sec et
  61. dispersee
  62. serain, quand l’eau qui y est dispesce est divisée en parties
  63. si petilles qu’elles sont insensiblet et in capables de tomber
  64. et au Contraire, il est hunide et trouble, quand les petites
  65. parties se joignant ensomble composent des quuttes sen
  66. sibles et Capablet de tomber. De cela vient ce plaisant
  67. paradone, que pour l’ordinaire, l’air serain est plus pesant
  68. car l’airserain sontient et porte toute l’eau qui y est repandue
  69. empeche de descendre, il est aisé de concevoir que l’air superieur lairnai mor al eau qu’il contient et soutient. Mais quand les gouttes sont

Cite

LBr. 753 · Raby, fol. 21v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 80). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-868038:0042?run=80