Search the Nachlass

LBr. 753 · Raby, fol. 27v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.92.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The same scan as fol. 26r (DE-611-HS-868038:0051), where its text is given.

The machine reads it as

  1. vous me mapdés qu’il doit avourdt
  2. de sa correspondance et confidenre avec
  3. uy sanz Luy y nomes de qui jar oui
  4. cela et des qu’il me fait reponse zene
  5. Manquerai pas de vous la faire savoir
  6. si elle vaille la perne, il est cestaine
  7. quand il fut de retour de vienne il me
  8. que ces francors sont tellement presses
  9. de tous cotes qu’ils ne pouvent pas agir
  10. otencivement contre Luy, mair vs se
  11. +
  12. contenteront de gardes leur ignes de cauterbun
  13. les quele dit on suit tres Aritet et au pis
  14. alle Ml nont qure de se metre sous les
  15. parloit dans le commencement par que Canons de strasburq, et alor
  16. Dlecteur
  17. sendre du Thivalies, mais vouant que ne peut rien faire contre Eux Car je
  18. se ne Le goutois par, il changa detone voir pas que
  19. Enpire est dispose de le
  20. Itat
  21. de faire lescege de
  22. Croioit qu’il devoit parter du confidence au stratbourqi. je vous voir avec chagrenqe
  23. Moini à vec quelques un des Mincstres de les francoir ne manquent par d’argent fi
  24. la Reine, et je crois que Moni: Aove
  25. La eoite toujours.
  26. je vous suit dres oblige de la haritve
  27. pre nous nous avons flaté, car leur
  28. proetce
  29. invavsin. De
  30. Ecosse leur à coutée des
  31. grosset somimer et pourtant les oficiersqui
  32. qu vous maves envoyé de votre histoire
  33. 26

Cite

LBr. 753 · Raby, fol. 27v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 80). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-868038:0054?run=80