Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 996 · Westerloo, fol. 11r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.90.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 10v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. avoir le sort ’o de ceux de la chines si dont parlent les gafetles
  2. nous ea crayons les gazettes, dintije servis faché
  3. que je seroit fache qu’elles dissent vray car
  4. les jesuites de la chine sont de mes amis, et m’en
  5. out envoyé des beaux sivres. Je ne lescray pas tant
  6. de clux qui se merent les affacres d’ Angeterre
  7. la Tour dinge de la Grandesetagne Nonse Belae
  8. ulpur
  9. je suit curieux de voir si la lourdestigleserre trabaillera
  10. à maintemr lElecteur de Brousoie dans la charge deGgrani
  11. unqure
  12. Cresorier comme elle sy étoit engagee: si Elle ne be
  13. fait point, elle fera connoitre ou qu’elle n est pas
  14. ne considere pus asses l’Electeur, du qu’elle meme
  15. n’est pas assez consideree par la France on fait
  16. cela ferua quelque impression dans l’esput despenples
  17. est cette pom avec la france. Celle de Rome a mon avis a tort d’otre tron.
  18. quoqque on sache asse dans le fond en quels termes
  19. j pour sux ce qui est des pays de
  20. Electeur d Baviere, je ra voy pas il me paroist point
  21. point que la restitution soit un une affaire
  22. de-Fr de vaseque na pourca il me pardist que
  23. la rectitution du haut palatinat n’est pas une
  24. affaire de grande imporiance, puusquelle que qu’aussi bien cette ligne
  25. Bien ee il nen devoit etre privée que durint pour peu de temps
  26. patatin
  27. oie du ppresent Elerteur et il son frere
  28. Ma.s de voi que la France demeure maitre
  29. du Maut Rhin, ce la est incompatible avec notre seurete
  30. et qu’elle retienne l’audau, et Germersreim et tont ce
  31. qui est an dessus dela rivitre de Queich, et même
  32. la fort de siell et le fort Louis, et prende qu’elle.
  33. Empire lena dece qu na point obei d’abord
  34. avenglement à ses volontés declarées a utredit
  35. de punir
  36. pretende
  37. cela est Percompatible avec notre honneur
  38. ceux à qui iccy demandé s’il etoitvray que le duc
  39. de savoye avit fait battre la monnoye ou il sequalifie
  40. disent que c’est un faux pruit
  41. mais ses intentions sud aes comes quegqueles resesines
  42. c
  43. afadia
  44. Franyoise, et de favoriser
  45. une puissance qui metra
  46. pourroit un jour taiter
  47. les papes comme ille
  48. a , traite autres foi
  49. vist
  50. Buniface VIII
  51. =et ceux qui le
  52. devorent
  53. sa voir
  54. im eut dit

Cite

LBr. 996 · Westerloo, fol. 11r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-868069:0017?run=74