Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 996 · Westerloo, fol. 19r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.91.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 20v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. ln
  2. lons
  3. ascenite Mar quis de idesterto
  4. eur
  5. reenne
  6. 14
  7. milles
  8. deV. E il y a des aquelque temps
  9. Hyaul recen lhonneur de votre lettre je n’ay tarde
  10. nice promis
  11. la
  12. de repondre, que parce que Mons. Schruit me remettoit
  13. la sienne
  14. promit de jour en jour de m’envoyer cettre. Mais
  15. il étoit enfintonbé malade, et quoyque relvé, il a eté forble
  16. il en est encor foible. Ainsi sans. ’attendre davantage
  17. et pee servis presse davantagede
  18. je satis fais à mon devoir; ial si j’avois en fin
  19. quelque chose de particulierdire, a dire qui en ent valu
  20. la perne, je ne l’aurois point attendu
  21. Maintenant je crois que V. E. aura des a seu que
  22. Monsiemrle Comte de R onigseck fiere du Grand doyen
  23. desdlogne, et destiné avant que d’aller en france de
  24. negotier la estitution des paysbas. il passera a la
  25. A
  26. Haye, et dela en flandre. Comme il n’a pas
  27. encor servi dans ce pars là je ne doute point qu’on
  28. ne luy donne non sentement desbonnes instructions
  29. les affaires du pays, car
  30. des gens perfaitemen bieq informe
  31. mais encore verses dans
  32. la negotiation est des plus importantes et des plus
  33. deacates.
  34. il paroist aussi quelque
  35. fermentationans ce paysci
  36. et une commission cqui oidoit examiner les Finances
  37. de l’Empereur va reviore: e ne say dans quel esput.
  38. et jusqu’à ou elle le sera poussée. Mais elle
  39. pourroit etre de grande consequence, seon la maniere
  40. qu’on sy prendions
  41. la CMambre les Finances a

Cite

LBr. 996 · Westerloo, fol. 19r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-868069:0033?run=74