LBr. 1007 · Witsen, fol. 2r
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.88.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 1v); this page is its right half.
The machine reads it as
- pendu des services considerables a unitim basscnen
- au Car à Pekinque. Mais jay appris depurs
- que malgré les intercessions de Empereur et du
- Roy de pologne, il luy a este impossible d’obtenii
- fut
- un passe port des Rarse et qu’en fin illa este
- oblige de retruruer en palie, j’ou
- it 1y, oe is embarqua
- et et il alla à Marseille; etde si et
- et on à sȩu, qu’il estort arrive a smgne
- porr smysrae, et
- On in ccivit de Warsovie, que le Roy de
- ac eeritis
- pologne avoit ecrit au Roy de perse, pour
- obtenir son passage, et que de la perse
- il vouloit aller à la chine par les
- Usbers ou tousbess peutestre caurat
- on maintenant quelque chose du surcés de
- son vsyage.
- Je l’avoir prie entre
- autres choses de me faire avoir les echantillons
- de la scythie. Mais je voy, Monsieur
- des panques
- que sans aattendre ces eclaircissemens
- qui est si loine de nbus.
- 1s
- on pere Grimaldi et delachure, jen
- pourrois trouver peutestre de plus
- onsiderables chez vous.
- comme les Langues marquent les
- origiues et cognations des peuples, je
- Souhaitterqu phose quelques luncievis
- de celles
- e
- des lanques des peuples de ces contrées, entre
- i bostre cajute
- les Russes la chine, oceau, le pout
- e
- s
- Euxia la cuer caspienne et les indes.
- Et premiere Je eroy qu’il ne seroit pas
- difficule qu’on sçait deja ou peut tcavoir
- quelque choses de celles qui sont sous la donni
- asse
Cite
LBr. 1007 · Witsen, fol. 2r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-868184:0003?run=74