Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 1007 · Witsen, fol. 45v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 46r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. Et je crois estre le premer qui a donne connoissance au public
  2. p
  3. de cette Riviere, etant vrai que le Lere horbillon la vii plus
  4. de 25. ans apres, quand il etoit avec les Ambassadeurs
  5. Chinois a la pacification ci-dessus mentionnée.
  6. Il est vrai aussi, quil y a deux Rivieres au dessus de l’Amur
  7. vers le 57. ∞ 63. degré, qui se settent dant la Mer Orrentale
  8. ou les sujets des Moscovites chassent les Sibellines., Mais
  9. que les Chinois les ayent fait déloger de là a qu’on soit
  10. convenu par Traite de leur ceder ce pait, cest ce qui ne me
  11. paroit par croiable, à caure que les Traitez faits entre
  12. les Chinois a les Moscovites, contiennent que les Moscovites
  13. cederont aux Chinois toute la Riviere d’Amur, avec la
  14. Ville d’Albasin, a que le Pais plus haut verr le Mord
  15. demeurera aux Tartares libres, ou les Moscovites ont
  16. encore aujourdhui la liberté de chasser les Martres Sibelines
  17. Les ledres ou Caracteres de la Partarie Orientale sont
  18. tout differens de ceux de Tangut, de Barantola, a de la
  19. Tartarie Occidentale, a la Lanque est aparemment aussi
  20. differente. 1
  21. C’est a peu près suivant mes Cartes, que le R. P. Torbillon
  22. met les grandes Montagnes de Parrarie qui avancent verr
  23. l’Orient, a peut etre contiqués à l’Amerique (ce que

Cite

LBr. 1007 · Witsen, fol. 45v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-868184:0090?run=74