Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 1009 · Witzendorff, H., fol. 11r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.81.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Monsieur
  2. en
  3. Metivus cooredort
  4. Novembir. 1602
  5. puis die venre, d’avoir appris avec soye ce qu’on
  6. asseure icu
  7. dit ney, que vous aves enfin accepte lu chauze de
  8. Gounemeur. du pars des Mines et du duché de Grubela
  9. Car il faut demeurer d’accon, qu’il n’y avoit que
  10. vous de propre qui que tout autre que vous seroit
  11. novice dans les affaires miperales qui demandent des
  12. toutes
  13. tgreres est des connoissances particulieres; outre que
  14. 1
  15. gonst unipeo
  16. vous aves du joust pour les sciences mathemati ques
  17. ei eon
  18. l
  19. et macaniques, qui font l’ame de ces choses et qui
  20. cependant sout igndrées presque de tous ceux qui sont
  21. iy en charges. qui n’ont que la routine toute pure
  22. non seulement pour les affcrires
  23. mais encor, pour les sciences
  24. et particulierement pour lorima
  25. Malhematius et la physiqus
  26. et Enfra il fasonnent bien
  27. 1
  28. cependant les affaires des
  29. mines vout d’une maniere, qu’ib
  30. fant craindre quelque revers, ecece si on nu prend
  31. que garde, cest pouquoy une personne autorité et
  32. e
  33. imparfaite et bien cpeu soignemr
  34. e
  35. dintelligence estoit absolument
  36. necessaire pour les
  37. s
  38. feue
  39. rediesser. Et pour moy en mon particulier; si Mons
  40. e
  41. di res avoit este de vostre hmmeur ou bien si bous
  42. 2
  43. et
  44. aviés iste icy plus tost, eesita longte. Je servis
  45. denura bont de mon entre prise et bien plus lost, et bien
  46. plus avec bien moins de temps et de frais; comme en effecti
  47. ceque je l’ay mise en estat utcunque; se doit en partie
  48. distest
  49. a il exhortation que jous aviés farte à ces Messieurs ’uy,
  50. encor.
  51. année passée. Je ferayu icqe la demonstration en semaine
  52. qui vient comme j’espere eu demonstration en grand
  53. l

Cite

LBr. 1009 · Witzendorff, H., fol. 11r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-868189:0021?run=74