LBr. 1016 · Wotton, fol. 9r
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 8v); this page is its right half.
The machine reads it as
- opere lingrae Germanicae Grammaticam
- complexus est, multa habet profutura ad
- tae antiquitates Tentonisim noscendas.
- idemque scriptores citat
- A an Danorum et svionum
- et 4 Norv agiorum dialectus antiqua
- apud islandos utcunque superest; sed non est
- quod quis magis inde fontes Teutonipmi petendos
- patet, quam ex vetere F A-
- 14 Anglo- saxinico aut Alamanuicus sermone aut Francico sermone,
- quanquam id viri dect docto ex septentiione
- aliis persuadere velt velint jactantius quam
- verius. Ulphila dialectus non magis ad septen-
- trionales quam ad nos dis pertinet. Ubique ac
- Apud plebem Et saepe apud Neque minus apud
- nos septentrionalium jocabulorum radices,
- (praesertim qui plebeia verba per agros et
- provincias Germaniae sparsa adjungas,) quam
- apud illos nostrorum Nec tubium 4. puto quin Scandinavii c colonia ermano
- Ut vos Anglos saxonum ita antiquorum,
- Germanohum stclinorum
- ita summeros vel Cambros vestros simbrorum hujus litoris nostri
- et Celtaru colonias esse credo, qui pars
- pro parte certe
- celtamatis Celtarum autem nomine intelligopopulos ejus sermoni
- Unde flaxicund intelligo si quid commune est Germanico et antiquo
- Gallico quod in Waltia vestra et Coat Cornabia
- utcungu
- atqu et Britannia fremorica superest posarte.
- ingumera enim communia
- plurima enim communia reperio convenire cum Germanico
- et appareret magis consensus, si is autiqua mag
- nostra magis sciremus, in ex quibus quam
- multa perierint paucula antiquae linguae fragmina
- probant. Puto igitur porro Hibernos
- fcree crediderim esse ex profectos
- ex Antiquis Britangis. et majoris aduc,
- autiquitatis testes esse. semper enim solent enim v venire
- insulana gentes ex vicino litore continentis.
- et facilius in remotioribus locis antiqua servantur
- ut igitur ex Anglis vestris discunt nostri coloni saxones
- saxones partem suarum antiquitatum; ita
- ex Britannis vestris discunt saxones, que quomodo
- venti sont, qui discimus nonnilia, qua quis sermo
- Cimbrorum ante saxones; et ex Hibernis qui in
- sitannia ante hos Britanuo, adeoquiin cis marino
- siter litore lifore aute ipsos (imbres.
- Nerego ga. Magna voluptate itannis
- legi quae de Lhuydii laboribus narras
- Lithologiam ejus videre non meniim. Hikkesii
- opus expecto avide et quia du Andrea Fontano
- qit cquiti aliquot sapontns tuptosagonicas
- cujus puud ipsum
- quae est autiquis simum
- leatonismi monumentum
- leutones
- aliqu
- sint
- qui olim
- lise
- et melior
- per insulas et
- reta transgressa
- litoralia et meliore
- terras occupavere
- antiquis habita.
- toribus, id est finno
- lapponibus in inte
- ricta putsis. Ets
- serius colonias
- in hane Germaniam
- es septeatrione
- redisse non negem
Cite
LBr. 1016 · Wotton, fol. 9r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-868216:0017?run=74