Search the Nachlass

LBr. 3 · Acherley, fol. 13v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. On en voit maintenant les Consequences, ć’est à dire, qu’il rompit touttes
  2. les Mesures que l’on avoit prises pour le Pretendant, et causa lant de
  3. Troubles à la Cheine, et à ses Ministres, qu’ils ne leur furent que funestes
  4. à tous: et pour cette raison le Service que l’on fit dans cette critique
  5. Conjoncture paroit surpasser de beaucoup à present tous les autres Desseins
  6. que d’autres purent faire
  7. 2
  8. C’est pourquoi l’injure que l’onfait au premcer elutheur de ce Service
  9. est d’autant plus insigne, te ne pourray samais mempecher d’en ecrire,
  10. Car vous savez monseigneur, que l’oppression tourne la sagesse et la
  11. Prudence en Extravagance
  12. Je supplce done Vôtre Excellence de ne faire l’honneur que je sache, si
  13. les Lettres et le Papcer du 7: d’Aout vous ont été mis entre les mains;
  14. Je feray tousjours tous les efforts que je pourray à reconnoitre les Bontés
  15. que vous me temoignez, et je conserveray tousjours le Zele et le Respet
  16. que je dois à une personne de Vôtre Merile et me diray toutte mavie
  17. avec la dernure soumission
  18. Londre ce 20
  19. Octobre 1716.
  20. Monseigneur
  21. Votretres humble et tres oblige
  22. Serviteur
  23. Ministri Britannici me objurgaverunt quod Soroictum estud in
  24. Partibus coetranes transactum fuit, a.q Spotaindodeunt
  25. hujastriodt caplendam, vel Muthorem inde respletendum
  26. et ulterius quod ao Suos non auhet ad cognitionem sit duclocum

Cite

LBr. 3 · Acherley, fol. 13v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-874836:0028?run=74