Search the Nachlass

LBr. 12 · Ancillon, fol. 57r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.83.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 56v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. diracteud etporeschet; si vous epprouvéz La li deite equoie srens-
  2. Peu aurry deau coupde oye, S.non le ma souraittray toujours
  3. ae splaisir ans sertements que vous me feréz L’honneur aoma
  4. faire conroitru
  5. Eusru pars pas mosplaineru LAeticle de M. Bonaro qui
  6. concinemes Mimorys, meds ino puis pas ausso mien Louer; hon
  7. scay qui secatnous avoir Trouille, mais depuis quilaus annés Jen-
  8. mo dint tont au plus qui des sreuues denes indiffeencn speu ollogean
  9. erible qui plaigna qua je le refute iavone qme le sis quilqua
  10. cis don scaliment conctraire au siv mais lors que in lu dis, in ma
  11. sece me semble outonmes qui no sont pas capalles du chocperv
  12. am M de Bauval na pas pris ea mauveis seit que l’hy
  13. cotridis assis scriguit se ls scauants sont S: delicatr, et Si Galoua eo
  14. ecor auis il es bien dargeleua Dectire. Messicurt au Leistik
  15. Ecceseurs dis steta cerrditorum Susotit cuissi choques au ce eurere
  16. n’ayfait aucur mention deux durs mapriface, et en dispit ducla
  17. ces ions pas dis ln mot du mon ouure qe dens Leui Gournelienu-
  18. fotrouuy sas fort etranque, ils ont raisch du dire quo paisque moy qui
  19. sccirra egn portine seus fait pas L’honneur de lira Leur toudnat, je
  20. sice pas hosto quils sodonnent lapcine de coroes ouvrages, et dy
  21. facte Ronnreur; caspendant i souis essuver es ces par n neptise que
  22. ais gouriata ete spassi sous siln; de lais sur qu’il est duommidans
  23. mon matuis coit o que spur etrew, on amil salux d Hanbonoy a laplaco
  24. car comment aurois-ii sû en pates, spuis que cest sposit onvrage dux
  25. Laquel i nay eut en pas trouve trois chotes a retrarques; d resolum
  26. aussi dea dine la mox dans me preffau du scondtome, seon Lempsim
  27. a
  28. Il est Vray quo M. Dachonski: est attive mais comma il etoit
  29. elle dix sont autre eôti qua mon frete, il nonous en a rassporto cuu
  30. nouvello; S. E. Mons. Du elger dis a ma belle sooud ic y Loplques
  31. jours quille revaroit icy acatot son muory, voila ce quo nous enseavon
  32. El me Sconblu ue jax pris autrefois tris souvent La libeti du
  33. Vores Imporhuner au suiet doro liste des eribry de nôtro societe quolon
  34. mudemenco de diuers endroits; Et que vons mcuici fait Eypoez que Vous
  35. donneries ordre qu’on L’emprimat, si cla suspeut à servis deliure d
  36. plusicurs sollicitations que L’on arefait de divers endovits;
  37. de vous suis Inteniment oblige Morgocud, des Konritiys que l’as
  38. Me dides au suiet domes minoires. Si quelquo chose Voit capable d
  39. te fletad ce seroit sans doute Chpprobuton don aus. egrard
  40. homne que L’est L’ellustre Monsiui de Lcibnitq, Mais li consider ce
  41. qu’il m dit comme un desit du riencourayn a fair u micua en
  42. micue; depuis vous assutad Mergiend, que Vos onnetatis produirnt en
  43. Moet effect auutant uil dipentra domoy.
  44. oerois- ie, Monsicud Vous ptics de faire Mille ciuilisis oma
  45. uspait ere hllussee ardlo epceminquo, Lersqu vous aur occosion
  46. du a voir, et du luy dirce che porxicur pirenconis et morta hest
  47. apres quatro jours de Maludice cous ee par on abcey daurs la tete
  48. Monsieud ’Ervoye diis tollandu et Monbeauppoe niont Triy
  49. expressenent clargue du voris assuteo des serrtimeos d’Ettime es cec

Cite

LBr. 12 · Ancillon, fol. 57r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 82). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-957277:0115?run=82