Search the Nachlass

LBr. 12 · Ancillon, fol. 59v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.87.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 60r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. de L’avoir chagrines, et vous mobligerez
  2. Sen si blenent, Monsicur, Si vous varlez bica
  3. Luy faie connoitre mes tentiments, peut
  4. Etree Geu le nor luy ey spas rendu toute lam
  5. Destice qui luy est diu, mais comimo iestena
  6. qu’on eloqee mal slacer orforce fait dutort
  7. egalenent aa celuy qui la donre et a celuya
  8. qui il ess Dorine speut etra Gailleurs il se-
  9. trouvere quequo occasion solus favorabla
  10. du rendre temoignage soublic a sor madita
  11. faites troy le gracu, Monsieuo de lasturer
  12. de mon est au et du la disposition dens la
  13. quelle ce suif de luy ea doriner des marques
  14. Sinceres. Su scis aace toute le vereration
  15. et Lodevorument magine blas
  16. Mrsiclo
  17. ABeolinee 8
  18. Octobre 1709.
  19. Totretres Mucrable ettres
  20. obeissant seruitcur.
  21. ncillonis.
  22. de Vous ercoya le Cillet quo S. E. Morsieur
  23. Lemoyé oustollande na eedit sur Votre sui
  24. afia qua varcs vosici Monsieur les seatimente d
  25. Vercration et de reconnoissance qu’il apour vays

Cite

LBr. 12 · Ancillon, fol. 59v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 82). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-957277:0120?run=82