Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 12 · Ancillon, fol. 64v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.90.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 63r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. Au reste Morsicur Souvenez vous siz vous plait de la
  2. Poromesso que vous mo faites dars V’ôtro derniero lettre de mo faire
  3. pait de quelques ouveitures vtiles contre la Contagiori; Si Vous au voulez
  4. sas eero nommé, uscay taire ce qu’il faut, et si javois L’oceasion e vous
  5. faire voir q’on scevet no ingysint a charge, Vous ni’en douteriqs saiat.
  6. La bruit corit icy que le Roy a donné conqu’cus Comediens voile
  7. Si cile est Une troupu de geas assez eribuoratrées do leuos personnes
  8. cest la apppeiemment un des esfets du siiour ded Mansi cuo le Docteo
  9. Frank dems cette ville; Ql a deia sprechas plusicuor fois devant lacterno,
  10. Je est tres ia resu et da commence a le regensder commo un Saiat.
  11. Mon beauspere et mon srere u cheurgent touiours du bour-
  12. de grande efficuce;
  13. assurer de leurs tres humbles respecto, et cestbre commissoo dont u
  14. miaquitla auce soleusir. Jose touiours srendre Le loberté du vars supplies
  15. fris humblemant de faire mille ciuilites a La frele de Tpuminque eta
  16. M. ABBi Sorters sice deroies étoit atiable i Perois ay Vouo commur
  17. pour seu Reureur etublissernent commo iu fais pour mor Gllustro foilo; an
  18. Extraidemalettre
  19. Ronoris moxilns prio touiora de votro Per vellanca potuadi quo iene
  20. cesseous sumais d’être dino meniete qui ess au dessus du toute Eapessi
  21. Ilseroit à souhaiter qu’un College desaute ful stable etsubsist al en tout temps, et qu’on puit des mesures.
  22. non seulement coutre tal outagion, mais eacor contre des maladres Epidemiques, et même contre les
  23. autres avec letemps. pourre qui est dela peste, je suis quasi persuate que les fieures malignes sont chan-
  24. on parle fort d’ausermon
  25. gées en peste par la pour et par d’autres abbattemens des esprits.
  26. Con pere dela Ane prononce en presence duroy on cepere dit que le commencement dirogne des a
  27. Majeste a eté amer, quele milieu a esté parseme delis et de roses, mais que Dieu ayaut jugé qu’ou avoit maluse
  28. de ses graces les arefirees. Il y a en plusieurs expresions hardies, dont on dit pourtant queleRoy
  29. se Castella
  30. n’auoit point ose toucher les affaires en chaire.
  31. de Zeopold a fait Nons iccco aussi. Historre du Court regne de Henri de Valois roy de
  32. il
  33. potogne cetauteur a de l’espul, maise me semole qu’il ne se sontient pas tousjours
  34. cou M. Guy patin, a aussi fait des mir remarques sur Rabelais, mais elles sont courtes.
  35. etoit vrayue que M. le pasteur tranfie eur ey asses s’autorité pour penserchasser les somediens et
  36. que maintenant il eut quitte la sour disgracie, il y auroit en du tropdans V’unet dans l’autre. Yet
  37. un personnage qui a son merite, et vont les veues et les desseins contenus dans mesrtaines bornes
  38. meritent de l’approbation et del’assittance. Maisje ne voudrois pas se voirerablincenseur, car
  39. en voulant tron faire, il ne feroit rien qui vaille je seray bieu aise appiendre ce qui en est
  40. Nexles sanssod fait sua
  41. dartronue moy pilemes dans une conversation qu’il y avoit d etres humble est tres
  42. scu pretension de preste.’est enteté delertaines erreus obcissant fouiteur.
  43. que l’Histoine dstristee sur la versi on des 60 p etoit point (d un. Rcillon.s
  44. auteu posterieur et suppose en quoque il sera condamné par les savans St M. Hodgu fadvur
  45. et feu
  46. la supposition de cette pliece par un ouvrage ex pres cependant M. Frans e ce mil presqu’en
  47. colere quand jelur
  48. dis ces choses.
  49. Nos deua Cours, ientende la vicille et La Norcelle, sont de reton
  50. gracs a Dieu en fort bon Et ati La premiere chargée des presents
  51. de Voururo de sa Mecdecte Charinne.s.
  52. 6

Cite

LBr. 12 · Ancillon, fol. 64v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 82). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-957277:0130?run=82